祝英台（董洁饰）是出生于书香门第的千金大小姐，作为家中唯一的女儿，深受父母的宠爱。然而，祝英台的身上却有着一种巾帼不让须眉的宏大气魄。她男扮女装，来到尼山书院念书，并在此解释了名为梁山伯（何润东饰）的男子。
电视剧
托比·凯贝尔 科斯塔·罗宁 吴辛惠 米瑞·伊诺丝 乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 露比·克鲁兹 肖恩·考夫曼 埃迪·盖瑟吉 科拉尔·培尼亚 伊内斯·霍伊塞特·艾瑟森
小芝风花 加藤成亮 朝仓亚纪 长泽树 いしのようこ 内藤理沙 大西礼芳 葵扬 佐久间悠 斋藤润 小松利昌 北野秀気 池田努 菜叶菜 浅利阳介 细川直美 泉泽祐希 吉见一丰 八岛智人 片冈千之助 万田久子 高岛政伸 风间杜夫 馆博