北京老街玉雕艺人李天顺（任重饰）为保护一只寓意国运昌隆的翡翠石榴，在街坊们的鼎力协助下，与几个“朝代”的邪恶势力相抗争，经历了数不清的艰难曲折与灾难，甚至面临家破人亡。但他始终没有屈服后退。他相信邪不压正，相信国运昌隆那一天迟早会来。他用老街特有的坚韧与倔强，保护住了国宝，保护住了牛街的尊严。与此同时，无论京剧演员杨尚德（李进荣饰），李连璋（辛一饰）；拉骆驼的丁广源，卖烤肉的马德山，还是古董商人金兆吉，礼拜寺里的满文奎，尤其是一介女流黄禾香等。面对一场又一场的国难，皆不失为艺之德；为商之道；为人之根本。展现出了千年牛街特有的历史文化底蕴。从老街走出去的共产党员丁毓岚最终回到了老街，她为老街人带来对未来的期盼与希望；为黎明前的老街点燃了一盏明灯。
柏奥缇.勇宇特.德姆托 帕沙考恩·桑拉塔纳 普沙努·翁沙瓦尼查功 Punn Chirathanaphat Klang 苟晨浩宇 Gunkul Suwichak Llouis Kitawat Chaodi Heart Rattanaphrao Phuripat
詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 阿米尔·阿里森 瑞安·艾戈尔德 莫赞·玛诺 哈里·列尼斯 Hisham Tawfiq Meng Ai Sandra Berrios Patrick Byas 艾迪·盖瑟吉 Elijah Guo Rafael Poueriet 法米克·詹森
妮可·基德曼 杰米·李·柯蒂斯 阿丽亚娜·德博斯 詹妮特·蒙哥马利 阿什利·谢尔顿 西蒙·贝克 鲍比·坎纳瓦尔 麦迪逊·桑兹 J·托马斯·贝利 阿曼达·莱赫提 亨特·帕瑞施 杰克·坎纳瓦尔 罗西·麦克尤恩 查理·B·福斯特 约翰·W·希思 泰勒·梅里特 德娅·迪伊 安德鲁·J·福尔纳 奥斯汀·麦克梅恩斯 里格斯·弗莱诺里
穗志萌香 常盘贵子 石丸干二 银粉蝶 渡边谦 段田安则 森田想 杉田雷麟 秋山菜津子 山西惇 笹野高史 林遣都 吉冈里帆 每熊克哉 木村佑一 高冈早纪 名取裕子
克莱尔·希金斯 鲁珀特·伊文斯 大卫·莫瑞瑟 伊芙·迈勒斯 朱迪·麦克尼 阿瑟·修斯 埃利奥特·考恩 Nicholas·Nunn Oscar·Batterham Jennifer·Macbeth 比利·巴雷特