Jake对自己将进入初三而深感不安，Charlie和Alan跟他说了他们各自如梦魇般的初三生活，这让事情变得更糟。那些故事对Jake产生了很大的负面影响，以至于在上学的第一天他就从校车上下来，逃回家躲起来。最终，Charlie和Alan意识到他们告诉Jake的那些故事是他们自己的担忧，而却把这些担忧传递给Jake。他们俩决定教会Jake如何应对自己的恐惧，但是事情却没有像他们计划的那般。
电视剧
埃莉诺·汤姆林森 马修·刘易斯 卡勒姆·伍德豪斯 史蒂芬·汤普金森 丽贝卡·弗朗特 丹尼斯·劳森 保拉·威尔科克斯 妮娜·瓦迪娅 丹妮尔·沃尔特斯 Rochelle Goldie James Younger