小伙罗音货款被骗，又被翠翠偷了钱包，他追索翠翠，被杨虹误会痛扁，翠翠不忍解围。罗音把醉酒的杨虹送回女子健身俱乐部，才知她就是俱乐部老板。罗音无处可去，杨虹心软留他在俱乐部打工。善良的杨虹和聪明的罗音是...
电视剧
托比·凯贝尔 科斯塔·罗宁 吴辛惠 米瑞·伊诺丝 乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 露比·克鲁兹 肖恩·考夫曼 埃迪·盖瑟吉 科拉尔·培尼亚 伊内斯·霍伊塞特·艾瑟森
小芝风花 加藤成亮 朝仓亚纪 长泽树 いしのようこ 内藤理沙 大西礼芳 葵扬 佐久间悠 斋藤润 小松利昌 北野秀気 池田努 菜叶菜 浅利阳介 细川直美 泉泽祐希 吉见一丰 八岛智人 片冈千之助 万田久子 高岛政伸 风间杜夫 馆博