少年间谍 第二季

奥托·法兰特 托比·斯蒂芬斯 查瑞莎·钱德兰 Daniel Francis-Swaby Leigh Williams Rendah Beshoori Alex Magliaro

雪山飞狐85版 普通话版

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄韵材 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

克拉科夫异世界

安杰列·查拉 玛高莎·贝拉 Anna Paliga Kaja Chan Malgorzata Gorol Mateusz Górski

太平洋战争

约瑟夫·梅泽罗 托比·莱昂纳德·摩尔 约书亚·比顿 布兰登·弗莱彻 詹姆斯·戴尔 乔恩·塞达 乔·博恩瑟 汤姆·巴治 乔什·赫尔曼 艾什顿·霍尔姆斯 拉米·马雷克 马丁·麦凯恩 基斯·诺布斯 汤姆·汉克斯 雅各布·皮特斯 内森·巴特勒 迪伦·扬 康纳·欧法莱尔 威廉姆·赛德勒 琳达·克罗珀 里昂·福德 斯科特·吉布森 亨利·尼克松 加里·思韦特 莱丽亚·古多尼 安德鲁斯·李斯 阿什利·祖克曼 约瑟夫·R·西卡里 卡罗利娜·达韦纳 安妮·帕里西 保罗·潘塔诺 克里斯·海伍德 祖舒华·克洛斯 泉原豊 鲍勃·洪

护宝联盟第二季

陈楚河 钟欣潼 曹操 伊莉莎 李修贤 午马 王馥荔 杨晓波

疯狂动物城+

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 邦尼·亨特 唐·雷克 莫里斯·拉马奇 莉亚·莱瑟姆 艾伦·图代克 伊马里·威廉斯 内特·托伦斯 伊德里斯·艾尔巴 夏奇拉 夏洛特·尼克道 雷蒙德·S·佩尔西 克里斯汀·贝尔 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 蜜雪儿·伯托 凯蒂·洛斯 珀尔莎·威廉姆斯 孔令华 约瑟夫·劳伦斯 约翰·拉维尔 安吉尔·帕克 摩根·布列塔尼 罗斯·波尔蒂略

星际迷航：皮卡德 第三季

帕特里克·斯图尔特 安东尼·阿吉吉 莱瓦尔·伯顿 Mica Burton Ashlei Sharpe Chestnut 丹尼尔·戴维斯 迈克尔·多恩 乔纳森·弗雷克斯 盖茨·麦克法登 阿曼达·普拉莫 洁蕊·瑞恩 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 Marco Vazzano

V世代

洁丝·辛克莱 钱斯·佩尔多莫 丽兹·布罗德威 谢莉·康恩 麦迪·菲利普斯 伦敦·托尔 德雷克·卢 阿萨·格尔曼 帕特里克·施瓦辛格 西恩·帕特里克·汤玛斯 马可·皮科西 克兰西·布朗 杰森·雷特 蔻碧·米纳菲 P·J·伯恩 杰西·厄舍 亚历山大·卡尔弗特 亚历桑德拉·卡斯蒂略 玛雅·巴斯蒂达斯 伊拉娜·盖尔 罗伯特·巴佐齐 詹森·阿克斯

降世神通：最后的气宗

戈登·科米尔 齐亚文提奥 伊恩·欧斯利 达拉斯·刘 伊丽莎白·于 李善亨 金大贤 张至仪 梁振邦 林继修 伊冯娜·查普曼 富田谭玲 凯西·坎普-霍里内克 赵雅顿 玉田百名 乌特卡什·安邦德卡尔 丹尼·朴迪 詹姆士·谢 A·马丁内斯 Ruy Iskandar 塔莉娅·陈 乔尔·蒙格朗 Jayden Zhang Jayden Zhang

指环王：力量之戒 第二季

莫菲德·克拉克 查利·维克斯 罗伯特·阿拉马约 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 马克思·鲍德里 本·丹尼尔斯 塞伦·希德 罗里·金尼尔 卡拉姆·林奇 凯文·埃尔登 山姆·哈兹尔丁 尼古拉斯·伍德森 Will Keen 坦娅·穆迪 赛琳娜·露 斯图尔特·鲍曼 亚森·阿图 Gavi Singh Chera 妮雅·托尔 威廉·丘布 Hélder Fernandes 艾米莉亚·肯沃西 加布里埃尔·阿库乌迪克 Oliver Alvin-Wilson 托尼·麦克卡锡

中央情报局

娜塔利·莱茵兹 汤姆·艾利斯 尼克·戈尔弗斯 埃萨姆·费里斯 罗伊·舒勒 雷纳尔多·特罗亚 Prosper Bellizia

远古入侵第五季

希亚兰·麦克蒙纳敏 安德鲁·李·波兹 汉娜 ·斯皮尔里特

星际迷航：奇异新世界 第三季

未录入

面目全非 第二季

阿诺·施瓦辛格 莫妮卡·巴巴罗 凯瑞-安·莫斯 米兰·卡特 加布里埃尔·鲁纳 福琼·费姆斯特 特拉维斯·范·文克 法比亚娜·尤汀尼欧 芭芭拉·伊芙·哈里斯 阿帕娜·布雷尔 安迪·巴克利 杰伊·巴鲁切尔 斯科特·汤普森 斯蒂芬妮·西 杰西·卡马乔 乔纳森考斯庚 戴文·博斯蒂克

最后生还者第二季

佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 卢蒂娜·卫斯理 凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫塞德 扬·马齐诺 阿里拉·巴勒 塔蒂·加布里埃 斯宾塞·洛德 丹尼·拉米雷斯 杰弗里·怀特 凯瑟琳·欧哈拉

神秘博士第十五季

舒提·盖特瓦 瓦拉达·塞图 妮可拉·考夫兰 米莉·吉布森 乔纳·豪尔-金 克里斯托弗·钟 罗斯·艾林-埃利斯 雅奇·潘嘉比

星际之门：宇宙 第一季

Robert Carlyle David Blue Justin Louis Jamil Walker Smith Brian J. Smith

斗罗大陆之燃魂战

周翊然 张予曦 陈牧驰 孔雪儿 丁嘉毅 周静波 曹梓硕 李小冉 邵兵 吕颂贤 陈紫函 许佳琪 刘些宁

老虎甩须粤语

黄锦燊 刘敏仪 于洋 刘兆铭 郑则仕 秦煌 蓝天 乔宏

指环王：力量之戒第一季

辛希亚·阿戴-罗宾森 罗伯特·阿拉马约 奥文·亚瑟 莫菲德·克拉克 马克思·鲍德里 纳赞宁·波妮阿蒂 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 基普·查普曼 特里斯坦·格拉韦尔 兰尼·亨利 泽斯塔·乔尼森戴拉 西蒙·梅雷尔斯 杰夫·莫雷尔 彼得·穆兰 劳埃德·欧文 奥古斯图斯·珀如 莱昂·瓦德姆 本杰明·沃克 艾玛·霍瓦特 马凯拉·卡维纳赫 约瑟夫·马勒 戴兰·史密斯 查利·维克斯 丹尼尔·韦曼 Ian Blackburn Fabian McCallum Anthony Crum Maxine Cunliffe

本尼迪特天才秘社第一季

托尼·海尔 克里斯汀·沙尔 塞斯·凯尔 玛尔塔·蒂莫菲娃 玛米亚·宝佛 瑞恩·赫斯特 吉亚·桑德赫 莎拉·乔德利 本·安德鲁斯科-道恩 李利强 卢克·勒斯勒尔 Dean Hinchey 徐亦涵 Emily Delahunty John Gillich Tysae Grewal Ben Cockell Emmy DeOliveira

超人前传第九季

汤姆·威灵 布莱恩·奥斯汀·格林 卡鲁姆·布鲁 艾莉森·麦克 埃莉卡·杜兰斯 贾斯汀·哈特雷 卡西迪·弗里曼

图书馆员第三季

克里斯蒂安·凯恩 林蒂·布丝 约翰·哈伦·金 丽贝卡·罗梅恩 约翰·拉尔奎特

断头谷第二季

妮可·贝哈瑞 汤姆·米森 奥兰多·琼斯 凯蒂娅·温特 Donnie Bentley Austin Bollinger Christopher L. Bullock Allen Crowell Tim Greene 琳迪·格林伍德 Christopher Johnson Duke McNeil 德里克·梅耶斯 John Noble Nicholas A. Sweezer

权力的游戏第五季

艾米莉亚·克拉克 彼特·丁拉基 基特·哈灵顿 琳娜·海蒂 尼古拉·科斯特-瓦尔道 麦茜·威廉姆斯 苏菲·特纳 娜塔莉·多默尔 艾丹·吉伦 斯蒂芬·迪兰 约翰·C·布莱德利 娜塔莉·伊曼纽尔 格温多兰·克里斯蒂 伊恩·格雷 阿尔菲·艾伦 米希尔·赫伊斯曼 朱利安·格洛弗 伊恩·麦克尔希尼 卡里斯·范·侯登 亚历山大·希迪格 乔纳森·普雷斯 凯莎·卡斯特-休伊斯 托比·塞巴斯蒂安 尼尔·泰格·弗莉 道比·欧帕瑞 恩佐·科伦蒂 杰西卡·亨维克 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 马克·加蒂斯

权力的游戏第二季

麦茜·威廉姆斯 艾米莉亚·克拉克 理查德·麦登 伊萨克·亨普斯特德-怀特 斯蒂芬·迪兰 彼特·丁拉基 汉娜·穆雷 露丝·莱斯利 苏菲·特纳 查尔斯·丹斯 约瑟夫·戴浦西 娜塔丽·特纳

超级少女第五季

梅莉莎·班诺伊 凯乐·利 大卫·哈雷伍德 凯蒂·麦克格雷斯 麦卡德·布鲁克斯 杰西·拉斯 安德里亚·布鲁克斯 妮可·梅因斯 阿兹·泰思费 山姆·威特沃 艾普尔·帕克·琼斯 朱丽叶·冈扎罗 斯塔兹·奈尔 布兰达·斯特朗 卡尔·卢波利 海伦·斯雷特 布鲁斯·巴克林纳 埃莉卡·杜兰斯 罗伯特·贝克尔 大卫·阿贾拉 格雷厄姆·维奇尔 菲尔·拉马 泰勒·霍奇林 萨拉·史密斯

绿箭侠第八季

斯蒂芬·阿梅尔 雨果·阿泰 查理·巴奈特 凯蒂·卡西迪 约瑟夫·戴维-琼斯 科林·唐纳 拉莫尼卡·加勒特 瑞克·冈萨雷斯 朱丽安娜·哈凯夫 凯瑟琳·麦克纳马拉 大卫·莱姆希 乔什·塞加拉 安德莉亚·西斯托 苏珊娜·汤姆森 Moire Kiyingi Ben Lewis

黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特

权力的游戏第八季

艾米莉亚·克拉克 基特·哈灵顿 彼特·丁拉基 苏菲·特纳 麦茜·威廉姆斯 琳娜·海蒂 伊萨克·亨普斯特德-怀特 尼古拉·科斯特-瓦尔道 约翰·C·布莱德利 阿尔菲·艾伦 皮鲁·埃斯贝克 格温多兰·克里斯蒂 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·伊曼纽尔 康勒斯·希尔 罗伊·麦克凯恩 杰罗姆·弗林 克里斯托弗·海维尤 约瑟夫·戴浦西 雅各布·安德森 伊恩·格雷 安东·莱瑟 理查德·多默 杰玛·韦兰 本·克朗普顿 哈弗波·朱利尔斯·比昂森 丹尼尔·波特曼 鲁珀特·范西塔特 贝拉·拉姆齐

传教士第四季

多米尼克·库珀 约瑟夫·吉尔根 鲁丝·内伽 伊恩·科莱蒂 格拉汉姆·麦克泰维什 皮普·托伦斯 诺亚·泰勒 朱莉·安·埃默里 泰森·里特 马克·哈雷利克 内森·达罗 亚历克斯·米基克 大卫·菲尔德 拉黑·休姆 迪特奇·戴维 卡恩·古尔杜尔 莎莉·麦克林

逃跑吧！乌贼王

龚小钧 刘静怡 徐伟 朱羲伦 刘学 周建华

时光之轮第二季

裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔舒亚·斯特拉多斯基 马库斯·拉瑟福德 Dónal Finn Ceara Coveney 娜塔莎·奥基弗 梅拉·沙尔

雪山飞狐1985国语

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄允财 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

冒险王卫斯理之蓝血人粤语

余文乐 文咏珊 胡然 徐冬冬 伍允龙 黄浩然 叶项明 甄琪 乔宝宝 梁敏仪 维妮 苑琼丹 杨大鹏 张秀文 姬晓飞

美人鱼第一季

卡莉巴·海内 菲比·托金 克莱尔·霍尔特·Claire·Holt