雪山飞狐1985国语

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄允财 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

新闻播音员 第一季

罗伯特·泰勒 泽维尔·勾奥尔特 萨钦·乔伯 蒂姆·德莱克斯 萨姆·里德 安娜·托芙 斯蒂芬·皮科克 威廉·麦克因斯 彼得·霍顿 钱姆·艾希勒珀拉 马克·伦纳德·温特 柴·汉森 Caroline·Lee·Caroline·Lee 哈尼·李

星花园菜寺场篇

沈月 王鹤棣 官鸿 梁靖康 吴希泽

学姐 可以爱我吗

Anda Anunta Teavirat Lookkaew Kamollak Sangsubsin Atom Aphichaya Kamnoetsirikun Pin Danita Choktadaporn Praewa Putticha Boonyamas Noon Thunyaphat Inyawilert Pam Parima Peamkaroonrath Som Supatsorn Suriyakul Jenny Pataravadee Thitivoodtikul Bua Buachumpoo

香蕉先生不睡觉

孔雪儿 吴宇恒 郁葱 杜亚飞 陈云汐  张琛 潘麓宇 金曼

凶案现场

王青 刘怡潼 李欣燃 彭静 闫鹏 靳梦楠

邪恶力量 第十三季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 马克·佩雷格里诺 亚历山大·卡尔弗特 米沙·克林斯 萨曼塔·史密斯 安德丽亚·梅纳德 卡莲娜·布里奇 伊斯汗·莫里斯 罗伯·拉科 艾瑞卡·沃尔特 布瑞特·凯利

先结婚后恋爱

范伟   王雅捷   张歆艺   王喜   牛犇   郑奇   倪景阳   普超英   张洪杰   寇振海

小羽毛海蒂 第二季

何梦琪 伊莎贝尔·艾伦 伊莎贝尔·克利夫顿 Gus·Barry·Gus·Barry

行尸走肉 第五季

安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 丹娜·奎里拉 诺曼·瑞杜斯 史蒂文·元 大卫·莫瑞瑟 劳伦·科汉 斯科特·威尔森 连尼·詹姆斯 梅丽莎·麦克布莱德 小拉瑞·吉拉德 艾米莉·金妮 索尼夸·马丁-格林 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉

西镇警魂 第一季

罗伯特·泰勒 大卫·兰伯特 奥斯汀·赫伯特 迪亚哥·克莱特霍夫 卢·戴蒙德·菲利普斯 凯缇·萨克霍夫 卡西迪·弗里曼 贝利·切斯 桑娅·金斯基 梅晨·阿米克

夏日语录

未录入

雪国列车(剧版)第三季

戴维德·迪格斯 詹妮弗·康纳利 肖恩·宾 雅奇·潘嘉比 罗温·布兰查德 艾莉森·赖特 伊多·戈德堡 米奇·萨姆纳 凯蒂·麦吉尼斯 克里斯蒂安·布鲁恩 卡琳·考诺娃 莉娜·霍尔 切尔西哈里斯 Emma Oliver Andrea Ware

逍遥法外 第四季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 康拉德·里卡摩拉 卡拉·索萨 查理·韦伯 莉莎·维尔 西西莉·泰森 埃塞·莫拉雷斯 本尼托·马丁内斯 罗杰·罗宾森 阿尔弗雷德·伊诺奇

西铁情缘粤语

张柏芝 吕颂贤 许志安

星际之门：亚特兰蒂斯 第三季

Joe Flanigan Rachel Luttrell David Hewlett Jason Momoa Torri Higginson

西西弗斯：神话

曹承佑 朴信惠 成东日 蔡钟协 太仁镐 太元硕 郑贤俊 金钟泰 崔政宇 李才元 许俊硕 全国焕 郑慧仁

雪豹突击队之特战枪王

张峻宁 那志东 于超然 郑奇 钟梅 罗昱焜 朱时茂 魏炳桦 陈启杰 刘继勋 丁圣

新万物生灵 第一季

尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 马修·刘易斯 黛安娜·里格 亚历克西斯·普拉特 奈杰尔·贝茨 德里克 伊莫金·克劳森 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 菲利普·加斯科因 奈杰尔·哈弗斯 梅拉尼·基尔伯恩 苏珊·詹姆森 肖恩·卡尔森 麦米·麦考伊 史蒂夫·杰克逊 托尼·皮茨 娜奥米·拉德克利夫 David Fleeshman 史蒂文·布莱克利 哈里特·斯莱特 Mark Noble Mollie Winnard

羞涩的青春

乔木 冰冰

消失的脏物

胡容 牟军

新刀马旦

常戎 王奎荣 苏岩 刘希媛 辛柏青 汪芫

星期五俱乐部17：情爱理念之持爱以恒

帕塔拉菲尔·万洛普西里   Judy Charukitt Srisawat   莫斯·皮徹缇

香港八一

暂无

小谢尔顿 第五季

伊恩·阿米蒂奇

刑警与检察官，有时是法官

桐谷健太 比嘉爱未 矶村勇斗 北村有起哉 中村安奈 吉濑美智子 冈崎纱绘 长井短 西村元贵 古田新太 伊藤淳史

侠客行2001

吴健 周莉 章艳敏 邓嘉 杨欣 苏廷石 姬麒麟 韩月乔 佟又勋 张光正 李小波

嫌疑恋

拉弗恩·考克斯 威尔逊·克鲁兹 凯瑟琳·海格尔 朱迪斯·赖特 德瑞玛·沃克 埃利奥特·古尔德 杜勒·希尔 杰雷米·戴维森 本·劳森 史蒂文·帕斯奎尔

新阴阳魔界 第二季

乔丹·皮尔 萨拉·阿米尼 凯莉·安·伍兹 保罗·马约洛 纳金·雷泽安 劳埃德·坎宁安 丹尼尔·逊亚塔 薇娜·苏德 弗雷泽·艾奇逊 

消散的痕迹

李媛 李嘉鑫 袁昊

心碎高中 第三季

阿耶莎·玛顿 詹姆斯·马约斯 克洛伊·海登 阿什·亚斯本切克 托马斯·韦瑟罗尔 威尔·麦克唐纳 杰玛·崔特兰 布林·查普曼·帕里什 雪莉-李·沃森 布罗迪·汤森 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 卡尔塔尼亚·梅纳德 凯特琳·阿迪内尔 阿梅莉·克隆伯格 约翰·索尔 Aki Munroe 乔治·西米齐斯 本·特兰德 威廉·麦肯纳

血族 第四季

寇瑞·斯托尔 大卫·布拉德利 凯文·杜兰 乔纳森·海德

刑事7人 第二季

东山纪之 高岛政宏 片冈爱之助 铃木浩介 仓科加奈 北大路欣也 塚本高史 金井勇太 西平风香

逍遥法外 第五季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 卡拉·索萨 查理·韦伯 莉莎·维尔 康拉德·里卡摩拉 阿尔弗雷德·伊诺奇 法米克·詹森

吸血鬼日记 第八季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 马修·戴维斯 迈克尔·马拉基 纳塔莉·凯利 艾莉森·斯卡里奥缇

行尸走肉：达里尔·迪克森第三季

诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 雨果·阿布斯 Claudio Bandini Gonzalo Bouza 阿曼多·布伊卡 玛丽亚·厄沃尔特 Anna Gras 奥斯卡·贾恩那达 亚历山德拉·玛桑凯 斯戴芬·莫昌特 Andrea Scott Méndez 爱德华多·诺列加 亚斯敏·奥斯曼 Candela Saitta Cuco Usín