神圣之夜：恶魔猎人

 马东锡 徐贤 李大卫 景收真 郑知晓

洪福齐天国语

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉

白发魔女传国语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄

画中仙国语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿

楚幽秘境

居来提·库提来 文晴 王奎荣 侍宣如 唐鑫 岳东峰 高梓刚 麦家琪 恬妞 袁祥仁

卡纳帕

维施努·曼朱 莫哈恩拉 帕拉巴斯 阿克谢·库玛尔

Sirenele: Secretul Medalionului

Andra Gogan

决战机关城

刘林城   卜康   许诗晨   姜无寒   杨清文   韩秋池   胡榧   杨乾龙   辛逸泉   王崇杰

鬼马飞人国语

钟楚红 钟镇涛 郑则仕 夏文汐 李丽珍 王晶

刺杀小说家2预告片

邓超 董子健 雷佳音 王圣迪 丁程鑫 王彦霖 邓飞 张震 辛芷蕾 郭京飞 常远

吉屋藏娇国语

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏

极速僵尸国语

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

哆啦A梦：大雄的绘画奇遇记

水田山葵   大原惠美   和多田美咲   种崎敦美   久野美咲   嘉数由美   木村昴   关智一   铃鹿央士   松本保典   三石琴乃   山路和弘   石井康嗣   伊达干生   藤本美贵   富泽岳史   天月   拜真之介   田岛章宽   井口祐一   久保田光   松井晓波   木村珠莉

阴阳错国语

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云

星际宝贝史迪奇

玛雅·凯洛哈 克里斯·桑德斯 西德尼·阿古顿 比利·马格努森 考特尼·万斯 扎克·加利凡纳基斯 艾米·希尔 蒂亚·卡雷尔 凯波·杜多伊特 汉娜·沃丁厄姆 李截 西莉亚·肯尼 布雷克·拉本兹 斯凯勒·拜布尔 朱迪·阮 克里斯蒂安·杨 考特妮·科尔曼 克里斯蒂娜·索萨 埃莫莉·胡卡诺-布丽尔 贾斯汀·马丁

天空之Escaflowne

坂本真绫 关智一 中田让治 饭冢雅弓 高山南 辻谷耕史 三木真一郎 大谷育江 茶风林 武田亚希 大川透 上田祐司 松尾银三 桧山修之 中岛聪彦 室园丈裕 山口胜平 河野健祐 松山鹰志 龟井芳子 间宫胡桃 高桥广树 土屋利秀 山岸功 尾形雅宏 乃村健次 木村雅史 田中润 大塚小百合 丸山咏二 京田尚子 小杉十郎太 长克巳 玄田哲章

不认识的女友

中岛健人 米蕾 桐谷健太 风吹淳

最后的卓柏卡布拉国语

未录入

万王之王 普通话版

奥斯卡·伊萨克 肯尼思·布拉纳 乌玛·瑟曼 马克·哈米尔 皮尔斯·布鲁斯南 福里斯特·惠特克 本·金斯利 罗曼·格里芬·戴维斯 Ava Sanger

河马皮肤

钟云曦 戴燕丽 陈梵  吴施琪

人吓人国语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红

天地玄门

林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄

万王之王2025

奥斯卡·伊萨克   肯尼思·布拉纳   乌玛·瑟曼   马克·哈米尔   皮尔斯·布鲁斯南   福里斯特·惠特克   本·金斯利   罗曼·格里芬·戴维斯   Ava Sanger

潜艇总动员：冒险岛

依若熏   夜叉   辰朔   夏弋   朔小踹

开心鬼救开心鬼

黄百鸣 Beyond 杨宝玲 黄光亮 黄霑

异域狼孩

王洪祥 张集骏 岳冬峰 张喜来 张和利

开心鬼国语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊

嫁个有钱人国语

郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明

怪物先生国语

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿

山中传奇国语

石隽 徐枫 张艾嘉 田丰 吴明才 佟林 徐彩虹 孙越

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧

神奇女侠1984

盖尔·加朵 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 莉莉·阿斯佩尔 加布瑞拉·王尔德 杜晨·科洛斯 琳达·卡特 克里斯托弗·普拉哈 里昂·贝克维思 拉维·帕特尔 娜塔莎·罗斯韦尔 泰莎·波纳姆·琼斯 艾拉·沃克 游朝敏 谢恩·阿特沃尔 艾德·伯奇 帕特里克·利斯特 奥克莉·布尔 科莎·恩格勒 小田部阿基 康斯坦丁·格雷戈里 文森·德·保罗 朱利安·费罗 罗莎娜·沃尔斯 丹尼·摩根 克里斯·西尔科克 伯纳多·桑托斯 菲利普·菲尔玛 尼克·欧文福特 乔尔·莫里斯 贾格·帕特尔 

表哥到国语

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨

功夫之王国语

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉

素描惊魂

Bianca Belle 达茜·卡尔登 库埃·劳伦斯 托尼·海尔

狄仁杰之降魔咒

陈浩民   恩璟   刘金   来喜 Laixi   金宁   沈凯   刘亦彤   侍宣如   陈炳强 Bingqiang Chen   岳冬峰 Dongfeng Yue   李颖芝 Wendy Lee   何沐蓉   李俞洁