一见钟情

张曼玉 黎明 葛民辉 吴耀汉 关秀媚 周嘉玲 吴嘉龙

雨人

达斯汀·霍夫曼 汤姆·克鲁斯 瓦莱丽亚·戈利诺 邦尼·亨特 贝丝·格兰特 杰克·霍夫曼 克里斯·马尔基 杰拉尔德·R·莫伦 卢辛达·珍妮 拉尔夫·塞莫 迈克尔·D·罗伯茨 罗伊斯·D.阿普勒加特 路易莎·莱斯金

幽灵和鲸

莫尼卡·凯娜 蒂比·海德莉 乔纳森·普雷斯 艾什琳恩·叶尼 莫里斯·贝纳德 多米尼克·博加特 Madeleine Hamer Anthony Gaudioso James Gaudioso

玉女添丁（粤语版）

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 周励淇

阴宅瓦德马尔

奥斯卡·贾恩那达 希维亚·艾巴斯卡 达尼埃莱·利奥蒂 莱娅·马鲁利 鲁道夫 桑丘 安娜·里苏尼奥 诺尔玛·鲁伊斯 Santi Prego 乔斯·路易斯·托里霍 赫蘇斯·奧爾梅多 弗朗西斯科·梅斯特 José Torija Vanesa Suárez Laura Toledo Lino Braxe 吉米·巴纳坦 保罗·纳什 欧塞维奥·庞塞拉 特马·佩雷斯

意外的英雄伊涅斯塔

安德列斯·伊涅斯塔·卢扬 何塞普·瓜迪奥拉 路易斯·范·加尔 里奥内尔·梅西

游牧警探：罪夜杀机

埃里克·坎通纳 奥黛丽·达娜 拉奇妲·布拉克尼 吉勒·科昂 莉雅 Samy Seghir 安妮·波努瓦 法里达·拉瓦吉 弗朗索瓦·夏托特 Thierry Levaret Roger Chaix 克洛德·佩隆 拉斐尔·蒂里 Alain Fromager Pascal Rénéric 奥罗拉·布鲁坦 亚历山德拉·罗斯 文森特·马丁 苏菲‧卡达尼 雨果·狄龙 让-克洛德·鲍德拉科

爷们雄起

贾斯汀·钱 吴凯文 妮科尔·布鲁姆

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳

永不放弃（普通话版)

威廉姆·H·梅西 凯拉·塞吉维克 凯西·贝克 乔尔·布鲁克斯

欲望绿洲

Jennifer Taylor Aaron Shields

有Friend无惊

邓光荣 郑文雅 冯淬帆 张国柱 周比利

云曙碧

吴竞 陈二丹 诺明达莱

摇滚收音机

拉里·莱弗蒂 Mohsen Namjoo Kyle Kernan

元洲街王后

吴家丽 张国强 尹志强 刘锦玲 刘玉翠 成奎安 李家声 黎小田 黄华和

摇摆

小田切让 香川照之 伊武雅刀 新井浩文 

忆起非洲 走进非洲第八章蓬勃的生命 普通话版

卡罗尔·艾特 Rüdiger Joswig Michela Rocco di Torrepadula

引狼入室

马库斯·罗斯纳 森蒂·白丝柏 Donna Benedicto 艾米·阿内克 Josh Byer 本·威尔金森 艾丽森·阿拉亚 Adrian Formosa Miles Ellis

异样姐妹

桑德拉·科维洛尼 卡罗丽娜·费拉兹 索菲娅·玛尔凯斯 霍博托·玛雅 保罗·塞萨尔·梅罗 托马斯·斯塔维罗斯 维森特·卡托

幽冥之家

妮可拉·佩尔茨 托马斯·曼 克里斯汀·霍恩 艾莉森·海萨克 Robert B. Kennedy 约翰·拉尔斯顿 珀西·海恩斯·怀特 Carlyn Burchell 卢修斯·霍约斯 尼尔·怀特利 Aaron Hale 凯特·莫耶

幼儿园警探

阿诺·施瓦辛格 佩内洛普·安·米勒 帕梅拉·里德 琳达·亨特 理查德·泰森 卡罗尔·贝克 Joseph Cousins 克里斯蒂安·考辛斯 凯西·莫拉蒂 帕克·欧文奥 简妮·布鲁克 理查德·波特诺 Tom Kurlander 阿利克斯·科罗马扎伊 Betty Lou Henson 海蒂斯韦德贝里 Molly Cleator 汤姆·杜根 Roma 杰森·斯图尔特 安吉拉·贝塞特 卢之梅 John Hammil 斯蒂夫·朴 Charlie Holliday 迈克尔·查普曼 里克·琼斯 凯瑟琳·瑞特曼 Tiff

岳父岳母真难当

克里斯蒂昂·克拉维埃 尚塔尔·罗比 阿里·阿比唐 梅迪·萨东 

岳

小栗旬 长泽雅美 佐佐木藏之介 石田卓也 市毛良枝 渡部笃郎

宇宙战舰大和号 复活篇

山寺宏一 青野武 置鮎龍太郎 古谷徹 茶風林 藤村歩 柚木涼香 永井一郎 緒方賢一 伊武雅刀 羽佐間道夫 由愛典子 伊藤健太郎 浪川大輔 野島健児 山口勝平 鳥海浩輔 高瀬右光 大浦冬華 阪口大助 家中宏 飯塚昭三 田中敦子 井上和彦 子安武人

宇宙兄弟

巴兹·奥德林 Nickolas Wolf 小栗旬 冈田将生 麻生久美子 Lucas Martin 堤真一 吹越满 Melissa Goggans Gregory Pekar 新井浩文 滨田岳 Richard E. Wilson 文森特·吉里 土田大

眼下的一刻（英语版)

罗素·克劳 Wanda Scott 彼德·奥德博拉治 John 布鲁斯·博阿

艳倒群雌

Wesley Snipes Patrick Swayze John Leguizamo

夜车惊魂（普通话版)

雅克•甘布林 Bernard Haller

原型车灾难

未录入

压路机和小提琴

未录入

英雄岛

杨静 陶玉玲 梁志鹏

也许明天在一起

未录入

伊沃克人：为恩多而战

Wilford Brimley Aubree Miller Siân Phillips

运财童子

刘青云 吴倩莲 周文健 郑则仕 林保怡 刘洵 卢宛茵 夏萍

一键成名

罗曼·杜里斯 黛博拉·弗朗索瓦 贝热尼丝·贝乔 肖恩·本森 缪缪 尼古拉斯·贝多斯

一次别离（2011）

佩曼·莫阿迪 蕾拉·哈塔米 萨瑞·巴亚特 沙哈布·侯赛尼 萨日娜·法哈蒂 梅里拉·扎雷伊