龙猫

日高范子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江

芦笙恋歌

汪杰 宋雪娟

伦敦来的明信片

哈里斯·迪金森 莱昂纳多·萨莱尼 乔纳·豪尔-金 基拉·贝尔 伯纳多·桑托斯 本·库拉 拉裴尔·德普雷

乐斗之争霸江湖

张瀚文 田松 程茉

老去

盖尔·加西亚·贝纳尔 薇姬·克里普斯 卢夫斯·塞维尔 亚历克斯·沃尔夫 托马辛·麦肯齐 阿比·丽 妮基·阿姆卡-伯德 肯·梁 伊莱扎·斯坎伦 亚伦·皮埃尔 艾伯丝·戴维兹 埃蒙·埃利奥特 亚历克莎·斯温顿 古斯塔夫·汉马斯顿 凯思琳·查尔方特 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 M·奈特·沙马兰 马修·希尔 杰弗里·霍尔斯曼 玛格·达·席尔瓦

冷宫女刺客

胡洁琼 于尚煦 左婷婷 王雪阳 韩勃 王新森 常胜 曹西安

两个世界之间

克里斯·梅森 Hannah Britland 卢锡安·拉维斯科特 马克·沃麦克 Bethan Wright

灵魂舞者

考莉安卡·基尔彻 吉尔·伯明翰 格雷厄姆·格林 麦肯齐·阿斯丁 布里吉德·布拉纳福 辛迪·皮克特 汤姆·诺维茨基 Jenni Mabrey Marissa Skell Boriana Williams Don Taylor Robert Ousley Gordon Fox Zac Abbott 盖尔·克罗纳奥尔

龙门驿站之红头巾

文颂娴 刘家辉 张智霖

篮球冠军 （国语版）

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍

猎杀（原声版）

乔什·斯图沃特 斯基普·萨德思 Katherine Von Till

廉政风云（国语版）

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康

岭上花开

易莉

临时同居（国语版）

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗

猎凶风河谷

杰瑞米·雷纳 伊丽莎白·奥尔森 凯尔西·周 茱莉亚·琼斯 特欧·布里奥尼斯 阿佩萨纳赫克沃特 格雷厄姆·格林 坦图·卡丁诺 埃里克·兰格 吉尔·伯明翰 阿尔西娅·萨姆 托卡拉·克利福德 马丁·桑斯梅耶 泰勒·拉勒卡

Les Bonnes intentions

阿涅丝·夏薇依 Nuno Roque 阿尔班·伊万诺夫 米歇尔·莫雷蒂

兰荳

钟思华 何佳骏 赵甜鸽

恋爱日记之超能手表

方恩佐 孙敬文 刘海珊 徐嘉洲 罗曼 宋嘉

恋上女镖师

苑乔 刘育同 刘书源

龙之魂

张家瑜 冯伟强 蔡子彤

绿宝石护身符

István Kovács 文策尔·薇拉 伊姆莱·辛克维奇 Gábor Mádi Szabó Vera Szemere Éva Ruttkai György Bárdy 蒂伯·比奇凯伊 Ferenc Bessenyei Péter Benkö 加博尔·奥加尔迪 Rudolf Somogyvári László Tahi Tóth Géza Tordy 佐尔坦·拉蒂诺维茨 István Velenczei Levente Sipeki Hilda Gobbi 蒂博尔·莫尔纳 Samu Balázs Géza

灵异蓝光

Jarrett Austin Brown John Bucy Jasper Cole

路易·C·K二〇一七

路易·C·K

狼来了

未录入

轮舞

安东·沃尔布鲁克 西蒙·西涅莱 塞尔日·雷吉亚尼 西蒙妮·西蒙 丹尼尔·盖林 达尼埃尔·达里约 费尔南·格拉韦 奥黛特·茹瓦耶 让-路易斯·巴劳特 伊莎·米兰达 杰拉·菲利浦 让·克拉里厄 勒内·马尔雅克 让·奥泽纳 罗贝尔·瓦捷 夏尔·维西埃

柳宽顺在1919

李新春 (演员) 梁允熙 金娜妮 朴紫熙 金奎利 金舞妮 柳义都 张世雅 黄度媛 文宝蓝 罗爱珍

浪浪回家

Martin Skalsky 科迪·克里斯蒂安 Maike Maja Nowak Mark Rowlands Lya Battle

冷血悬案

普利特维拉吉·苏库玛兰 Aditi BalanLakshmi Priyaa Chandramouli

兰陵40－演员实验教室

未录入

律政皇庭粤语

刘青云 邵美琪 郭晋安 刘江

洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos

落第魔女风花与暗之魔女

井上ほの花 田村睦心 石见舞菜香 小野贤章 佐仓绫音 日笠阳子 田中理惠 Rie Tanaka 福山润

零一Others假面骑士灭亡迅雷国语

中川大辅 山口大地 中山咲月 砂川脩弥

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良

鲁邦三世：被盗的鲁邦 模仿者是真夏之蝶

栗田贯一 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 中田浩二 青野武 八奈见乘儿 浅川悠 品川彻 入江崇史 水内清光 福田信昭 加藤将之

蜡笔小新：呼风唤雨！战国大合战国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 小林爱 屋良有作 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 绪方贤一 山本圭子 上村典子 永岛由子 菅原淳一 江川央生 布目贞雄 羽佐间道夫 大塚周夫 纳谷六朗 玄田哲章 山路和弘 立木文彦 岛香裕 宇垣秀成 中岛聪彦 柳泽荣治 高濑右光 萤原彻 宫迫博之