廉政风云粤语版

袁富华 刘青云 庞雨浓 张松枝 周祉君 陈炳铨 吴浩康 张家辉 林威 陈家乐 袁咏仪 方中信 骆应钧 黄文慧 易宇航 汤怡 林嘉欣 陈桂芬 吴岱融 邓泰和 黄子雄 韦浩川

廉政第一击

狄龙 张曼玉 李子雄 任达华 

廉沟鲜奶

叶德娴 田启文 艾迪 西瓜刨 陈安莹 于仁泰 胡枫 黄宗赐 严秋华 陈立品 朱承彩 陈佩茜 李燕燕 袁丽嫦 黄英华

蕾蒙娜和姐姐

乔伊·金 赛琳娜·戈麦斯 约翰·考伯特 布丽姬·穆娜 

雷神2：黑暗世界（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

雷神2：黑暗世界（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

雷神（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

雷德怒潮

布莱恩·考克斯

勒阿弗尔

安德烈·维尔姆斯 卡蒂·奥廷宁 让-皮埃尔·达鲁森 布隆丹·米格尔 叶琳娜·萨罗 埃弗利娜·迪迪 小鲍勃 皮埃尔·埃泰 让-皮埃尔·利奥德

老手

黄政民 刘亚仁 柳海真 吴达洙 郑满植 郑雄仁 张允柱 金时厚 陈庆 刘仁英 朴素丹 裴晟祐

老爸老妈救世界

特瑞·加尔 杰弗瑞·琼斯 乔恩·拉威茨 艾瑞克·爱都 萨尔马斯·拉苏拉拉 华莱士·肖恩

狼牙粤语版

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮

狼群行动2

樊少皇 梁霆炜 李俊瑶 苑航铭 

蓝色追杀令

维吉妮娅·马德森 仲村亨 Dean Hallo 石桥凌 索尔·洛佩斯 冈本玉二 哈利·戴恩·斯坦通 Brenda Varda 弗朗克西斯·周 亨利·莫腾森 Claudia Templeton Toshirô Obata John Hammil Chris DeRose Thomas 'Doc' Boguski

蓝色眼影

塞西莉亚·苏亚雷斯 Enrique Arreola Magali Boysselle

蓝色茉莉

凯特·布兰切特 莎莉·霍金斯 亚历克·鲍德温 安德鲁·戴斯·克雷 鲍比·坎纳瓦尔 路易·C·K 彼得·萨斯加德 阿尔登·埃伦瑞奇 迈克尔·斯图巴

蓝色骨头

赵有亮 倪虹洁 尹昉 黄轩 

兰开斯特的天空

Vin Hawke Steve Healey Rosa Coduri Kris Saddler

莱昂

知英 大政绚 吉泽亮 齐藤慎二 

来自昏暗国度的回声

Michael Goldsmith Werner Herzog Augustine Assemat

来找我

亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 

辣手保姆2：女王蜂

犹大·刘易斯 贝拉·索恩 罗比·阿梅尔 莱丝莉·比伯 艾米丽·阿琳·林德 珍娜·奥尔特加 肯·马里诺 汉娜·梅·李 安德鲁·巴切勒 阿曼達·瑟妮 克里斯·维尔德 卡尔·麦克道维尔 杰森·罗格尔 胡利奥塞萨尔·查韦斯 Amber Pauline Magdesyan Maximilian Acevedo

拉入地狱

Toochukwu T.C. Anyachonkeya Dina B. Andrew Beachum Whit Blanchard

炼狱

维克托·斯捷潘诺夫 德米特里·纳吉耶夫 Aleksandr Shekhtel

离爱只有半米远

睿子 万思维 毕秀茹

撩乱的裸舞曲

板尾创路 冈村泉 木岛法子 芦那堇

路人女主的养成方法

松冈祯丞 安野希世乃 矢作纱友里 赤崎千夏 柿原彻也 生天目仁美 桑岛法子 田边留依 铃木绘理 大地叶 天海由梨奈 长谷德人 大西沙织 茅野爱衣

龙与地下城 （原声版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala

龙卷风

黛西·埃德加-琼斯 格伦·鲍威尔 安东尼·拉莫斯 大卫·科伦斯韦 布兰登·佩利亚

龙卷风（上）原声版

克斯腾·布劳克 米娜·唐德 马沙司·科伯林

龙拳

成龙 田俊 苗可秀 

龙棺古墓：西夏狼王

赵达 黄奕 武强 林永炬 迟明 张恒瑞 魏大鸣

龙虎争霸

刘一帆 吕小龙 雷小虎 江岛 

龙门客栈

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 

乐高星球大战：圣诞特别篇

凯莉·玛丽·陈 马特·兰特尔 比利·迪·威廉姆斯 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 詹姆斯·阿诺德·泰勒 安东尼·丹尼尔斯

乐透美国梦

未录入