逃狱9人组

原田芳雄 松田龙平 千原浩史 井上顺 板尾创路 国村隼 京野琴美 磨赤儿 松隆子 永山瑛太 藤木悠 今宿麻美 伊东美咲 北村一辉

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津

佛莱迪大战杰森

罗伯特·英格兰德 肯·科齐格 莫尼卡·凯娜 杰森·雷特 

蜡笔小新：呼风唤雨！光荣的烤肉之路

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 石丸博也 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 三石琴乃 玄田哲章 小樱悦子 铃木玲子 纱由里 阪口大助 草地章江 江原正士 皆川纯子 真殿光昭 西川宏美 堀越真己 池泽春菜 松冈由贵 乡里大辅 中村大树 宇垣秀成 江川央生 游佐浩二 大西健晴 华原朋美 德弘夏生 石冢运升

下一站…天后

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇

七周意大利

Kai Wiesinger Liane Forestieri Andreas Brucker Peer Jäger

特瑞萨修女 上（国语版）

奥丽维娅·赫西

奇招尽出

贾森·比格斯 伍迪·艾伦 克里斯蒂娜·里奇 丹尼·德·维托 费舍·史蒂芬斯

天堂来客

海恩兹·霍尼格 Jutta Speidel Marian Lösch

贴身兄弟（原声版)

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 西摩·卡塞尔 Troy Michael

东京教父

江守彻 梅垣义明 冈本绫 饭塚昭三 加藤精三 石丸博也 槐柳二 屋良有作 寺濑今日子 能登麻美子 大塚明夫 小山力也 宇垣秀成 小形满 芝原智矢子 竹口安芸子 伊藤和晃 古田信幸 汤屋敦子 堀川仁 风间勇刀 最上嗣生 园部好德 川濑晶子 宫崎晋永 矢原加奈子 柴田理惠 犬山犬子 山寺宏一 柚木凉香 进藤尚美 川原庆久 麻生智久 铃森勘司 金田朋子 藤原启治 兴梠里美

灵异鬼世界

史宏波 吴岱融 郑艳丽 徐金 杨晶 曹查理 罗家英 何家驹 陈琦 赵睿 罗伊莉 徐文青

飞虎雄师之边缘人

黄浩然 王敏德 关秀媚 王天林

人体雕塑

格瑞辰·摩尔 保罗·路德 蕾切尔·薇兹 弗雷德里克·韦勒

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德

精灵宝可梦：七夜的许愿星

松本梨香 大谷育江 上田祐司 川菜翠

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce

异形复活（国语版）

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce

超级特警

梁汉文 吴毅将 陈敏之 李思蓓

无辜的罪犯

未录入

颤栗汪洋

布兰查德·瑞恩 丹尼尔·特拉维斯 Saul Stein

我们的妈妈

Simone Thomalla Hannes Jaenicke Barbara Demmer

双层公寓

本·斯蒂勒 德鲁·巴里摩尔 Eileen Essel

香火

李强

哥斯拉X摩斯拉X机械哥斯拉：东京

金子升 虎牙光挥 小泉博 大塚千弘 长泽雅美

鲸骑士

凯莎·卡斯特-休伊斯 拉维里·帕拉特恩 克利夫·柯蒂斯

给他们一个机会

许志安 彭怀安 张锦程 邓肇欣

终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry

绿巨人浩克（国语版）

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩

千机变粤语

钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽

我的冒牌男友

Philippe Drecq Frédéric Diefenthal .

绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩

齐勒维国语

安娜·盖伊斯洛娃 乔治·切豪尔米 伊凡·特洛伊 扬·赫鲁欣斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 雅洛斯拉夫·杜谢克 伊娃·比托瓦 罗斯拉娃·阿德莫娃 Anna Vertelárová Tomás Zatecka 翁德里·科瓦奇 Tatiana Vajdová 弗兰蒂泽克·维莱基 Viera Pavlíková Juraj Hrcka 伊姆雷·博拉罗斯 扬·特日斯卡 齐塔·卡巴托夫 斯瓦托普卢克·本尼斯 翁德拉·多里安 迈克尔·赫达克 谢尔盖·胡达克

唱歌神探

小罗伯特·唐尼 罗宾·怀特 梅尔·吉布森 杰瑞米·诺森 凯蒂·霍尔姆斯 阿德里安·布罗迪

电影香江之功夫世家

郑佩佩 李小龙 成龙 洪金宝