沙之下

夏洛特·兰普林 布律诺·克雷梅 雅各·诺勒

枪王（普通话版）

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

恋战冲绳（原声版）

张国荣 王菲 梁家辉 黎姿 谷德昭 车婉婉 樋口明日嘉 加藤雅也

交战规则

汤米·李·琼斯 塞缪尔·杰克逊 安妮·阿彻 盖·皮尔斯 本·金斯利

哈啦上路

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 西恩·威廉·斯科特 

十二夜（粤语版)

张柏芝 陈奕迅 卢巧音 张燊悦

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明

冲撞乐队：从西大道走向世界

米克·琼斯 乔·斯特拉莫 特伦斯·达科姆 保罗·西蒙侬 谢恩·麦高恩 托帕·希登 Terry·Chimes

绑架门口狗

李成宰 裴斗娜 边希峰 金浩贞 金雷夏 高素熙 林常树

欢乐马里布

内详

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏

坏小子特攻

郑伊健 古天乐 舒淇 杨恭如 陈晓东 郑浩南 林晓峰 林熙蕾 黎姿 何超仪 车婉婉 安雅 柯一正 柯受良 吴志雄 森美 阮小仪

飞天舞

金喜善 申贤俊 王亚楠 郑镇荣 崔有贞

芳心何处

娜塔莉·波特曼 艾什莉·贾德 斯托卡特·詹宁 琼·库萨克 莎莉·菲尔德 詹姆斯·弗莱恩

小鸡快跑

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森

朱丽叶与梁山伯

吴君如 任达华 吴镇宇 葛民辉 刘以达 汤盈盈 林雪

著草走佬做大佬

谷峰 田丽丽

情系我心

Stockard Channing Ellen Muth Kelly Rowan 

吸血鬼猎人D

田中秀幸 永井一郎 山寺宏一 林原惠美 筱原惠美

苏州河

周迅 贾宏声 华仲凯 姚安濂 耐安

两千零无

约翰·特托罗 Oleg Kisseliov 凯瑟琳·博罗维茨 朱利安·瑞钦斯 卡尔艾拉切 Pascale Devigne 珍妮·海特梅亚 Vanya Rose Tony Bentivegna Jr. Maria Bircher Noel Burton 托尼·卡拉布雷塔 Giovanna Carrubba Tom Chambers Sonia Dubé Robert Higden 亚瑟·霍尔顿 丽莎·布朗温·摩尔 阿尔托·帕拉加米安

救姜刑警（国语版）

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮

荒岛余生（粤语版）

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

让爱传出去

凯文·史派西 海伦·亨特 海利·乔·奥斯蒙 杰·摩尔 吉姆·卡维泽 乔恩·邦·乔维

恐龙

马克斯·凯塞拉 达兰·诺里斯 玛丽维尔·贝尔杜 托尔·林德哈特 D·B·斯威尼 索比亚格·侯菲尔德 海顿·潘妮蒂尔 比利·维斯特 阿尔法·伍达德 安德斯·帕瑟森 霍利·多夫 江角真纪子 艾本·叶尤 Michael·Carøe Greg·Finley 凯茜·卡瓦蒂妮 Samuel·E.·Wright Evan·Sabara 迪克·凯斯 朱丽安娜· 亚伦·斯潘 奥西·戴维斯 Zachary·Bostrom Camille·Winbush 戴拉·里斯 阿克塞尔·斯特里普 琼·普莱怀特 Matt·Adler Ed

唔该借歪（国语版）

黄子华 袁咏仪 叶德娴 张锦程 甄楚倩 萧亮 杨嘉雯 潘雁英 秦沛 夏萍

中华赌侠（国语版）

古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌

纽约的秋天

维拉·法米加 托碧波塞尔 J·K·西蒙斯 薇诺娜·瑞德 吉尔·亨内斯 理查·基尔 安东尼·拉帕格利亚 瑞秋·尼科尔斯 山姆·特拉梅尔 伊莲妮·斯楚奇 凯利·罗查 雪莉·斯蒂琳费尔德 莉萨·拉皮拉 玛丽·贝丝·赫特 丹妮娜·范·格拉斯 Lindsay·Huff 托妮·赛普里斯 Daniella·Canterman 凯瑟琳戈德堡 Timothy·Huang Deanna·Canterman Dan·Camins Pamela·Twyble

孽海恩怨

张鸿 荣蓉 徐才根 李修贤 张耀扬

夏天的滋味

陈女氤溪 黎卿 吴光海 朱雄

跑马地的月光粤语

张智霖 佘诗曼 江希文 苏永康 蔡一智 姚乐怡 李蕙敏 李卓颖 黄百鸣 吴文忻 王合喜 林志豪 唐文龙

军营里的阴谋(原声版)

安·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil

加冕礼

María Cánepa 胡利奥·晶 Myriam Palacios Gabriela Medina Adela Secall Boris Quercia Pablo Krögh Luis Dubó César López Paulo Meza César Arredondo María Izquierdo Juan S. Cuevas Alfonso Rojas Mauricio Pesutic 杰米·瓦德尔 格洛利亚·蒙奇梅尔 德尔菲娜·古兹曼 Guadalupe Bornand

木乃伊的秘密

托比亚斯·莫雷蒂Tobias Moretti 卡佳·维岑博科Katja Weitzenbock 本杰明·萨德勒Benjamin Sadler

法网杀机(原声版)

安吉拉·范泽斯