荒野

梅西·帕瑞格兰 艾里克·巴弗尔 尼古拉斯·坎贝尔 

外星+人2

柳俊烈 金泰梨 金宇彬 赵祐镇 李荷妮 金义城 陈善圭 廉晶雅 尹敬浩 李时勋 魏智雄

魔盒：隐喻

Kasia Stelmach Martin Cohen

太空孤航

亚当·桑德勒 凯瑞·穆里根 保罗·达诺 昆瑙·内亚 伊莎贝拉·罗西里尼 莉娜·奥琳 彼得·帕帕内克 玛丽安·罗登 苏珊娜·斯狄沃诺娃  西妮德·菲尔普斯 珊妮·桑德勒 约翰·夫兰达斯 巴什·多兰 彼特·布拉哈 米库拉斯·奇泽克 杰西卡·贝钦诺娃 索娜·博蒙特 金伯利·韩 勇·李 埃尔克·卢顿

无敌少侠：原子女侠伊芙

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 Madison Calderon 劳伦·科汉 泰勒·克兰斯顿 克里斯·迪亚曼托普洛斯 格蕾·德丽斯勒 Jazlyn Ione Aria Kane 菲尔·拉马 罗斯·马昆德 塔提阿娜·玛斯拉尼 卡里·佩顿 兰斯·莱迪克 斯蒂芬·鲁特 弗雷德·塔特西奥 雅各布·特伦布莱

斗破苍穹3：除恶

马伯骞 李九霄 高曙光 姜武 黄雯

异星战境

詹妮弗·洛佩兹 刘思慕 斯特林·K·布朗 马克·斯特朗 格里高利·詹姆斯·科恩 拉娜·帕瑞娅 亚伯拉罕·波波拉 莱斯莉·费拉 佳尼斯·阿赫恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·盖恩斯 查理·海森 弗雪许·恰奇拉 Sean Berube David Eby Briella Guiza Tracy Todd Robert Dobson Nicholas Walker Patrick Millin

BLOODY ESCAPE -地狱的逃生作战-

小野友树 上田丽奈 齐藤壮马 内田雄马 雪野五月 仓田雅世 福山润 置鲇龙太郎 中谷一博 大桥彩香 高桥李依 长绳麻理亚 速水奖 三木真一郎 日高里菜 山寺宏一

无主之地

凯特·布兰切特 凯文·哈特 杰克·布莱克 阿丽亚娜·格林布拉特 弗罗里安·穆特鲁

风暴骑士：锤头鲨的传说

比利·巴瑞特 詹姆斯·科兹莫 卡罗琳·古多尔 弗朗西斯·托姆利 马可·艾索 莎拉-索菲·波斯妮娜 戈兰·波格丹 乔伊·安沙 谢尔盖·特里富诺维奇 格兰特·乔治 Neb Chupin 吉勒斯·吉尔里 Ivana Dudić Slavko Labovic Carolyn Owlett 马林科·普拉加 杰米·威尔逊

河狸变身计划（普通话版）

佩珀·柯达 鲍比·莫尼汉 乔恩·哈姆 凯茜·纳基麦 戴夫·弗兰科 爱德华多·弗兰科 梅丽莎·维亚西诺尔 托马斯·劳 梅丽尔·斯特里普 瓦妮莎·贝尔 阿帕娜·南切拉 山姆·理查森 小伊塞亚·维特洛克 史蒂夫·波赛尔 艾戈·乌迪姆 妮可拉·布鲁姆 凯伦·惠伊 莉拉·刘 埃曼·阿卜杜勒-拉扎克 乔·斯帕诺 罗里·艾伦 迪米特利·马丁

机动战士高达闪光的哈萨维

小野贤章 上田丽奈 诹访部顺一 齐藤壮马

挽救计划

瑞恩·高斯林 桑德拉·惠勒 詹姆斯·奥尔蒂斯 莱昂内尔·博伊斯 梁振邦 米拉娜·薇恩翠 普里亚·坎萨 利兹·金斯曼 马拉基·卡比 梅丽尔·斯特里普 尤妮斯·胡特哈特 雷·波特 达米安·德·弗罗贝维尔 安妮勒·奥拉莱 米娅·索特里乌 巴斯蒂安·安东尼奥·富恩特斯 爱丽丝·布里塔因 玛雅·伊娃·侯赛因 迈克尔·阿金绥尔 特拉维斯·杰 杰弗里·兰布 保罗·兰伯特 奥赖恩·李 亚伦·尼尔 米歇尔·格里尼奇 伯恩哈德·舒茨

妖铠

Gringe Orelsan Clara·Choï

暗黑新娘

杰西·巴克利 杰克·吉伦哈尔 彼得·萨斯加德 克里斯蒂安·贝尔

绿液惊魂

乔·基瑞 连姆·尼森 乔治娜·坎贝尔 索茜·贝肯

地球特派员普通话版

约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内特 贾米拉·贾米尔 杨·迪伦 杰克·戈特曼 马提亚斯·施维赫夫 安娜·狄拉·雷格拉 冈冢敦子 雪莉·亨德森 渡边直美 布兰登·亨特 阿妮莎·博雷格 谢尔碧·杨 鲍勃·彼德森 凯特·穆格鲁 塔马拉·图尼

极限审判预告片

克里斯·帕拉特 丽贝卡·弗格森 诺亚·费恩利 安娜贝尔·沃利斯 肯尼斯·崔 克里斯·沙利文 凯莱·罗杰斯 卡莉·瑞斯 拉菲·格拉沃恩 杰夫·皮埃尔 费莉西娅·桑德斯 杰米·麦克布莱德 约翰·布布尼亚克 马克·达内里 康斯坦丁·波德普鲁金 海顿·道尔顿 卡洛斯·安东尼奥 卡塔里奥·杜普雷·杨 雷娜塔·里贝罗 迈克尔·C·马洪

假面骑士联手出击驰骑与铠武电影大战全力出击

未录入

天空的另一面

黛丽丝·韦恩伯格   罗德里戈·桑托罗   米丽娅姆·索卡拉斯   阿达尼洛·雷斯   罗莎·马拉古埃塔   克拉丽莎·皮涅罗   迪马斯·门多萨   丹尼尔·费拉特   海托尔·洛里斯   拉斐尔·凯撒   伊莎贝拉·卡唐   丹尼埃拉·雷斯

世界计划：无法歌唱的初音未来（国语版）

藤田咲 下田麻美 浅川悠 拜乡芽衣子 风雅直人 野口瑠璃子 矶部花凛 上田丽奈 中岛由贵 小仓唯 吉冈茉祐 降幡爱 本泉莉奈 秋奈 鹫见友美Jiena 今井文也 伊东健人 广濑大介 木野日菜 齐藤真知子 土岐隼一 楠木灯 田边留依 铃木实里 佐藤日向

校正单元

Sonny Middleton Elleese Bradshaw Kirsty Smedley 齐亚德·阿巴扎 贝拉·拉姆齐 乔纳森·菲利普斯 艾莉森·马丁·琼斯 Alison Martin Jones

废托邦

格什菲·法拉哈尼 艾莎·阿基多 加斯帕·诺 斯蒂芬妮·索科琳斯基 拉夫·迪亚兹 丹兹尔·史密斯

食心物体X

潘惠子 堀内贤雄 盐泽兼人 小林修 田中秀幸 银河万丈 屋良有作 深雪早苗 小林通孝

异星迷航

凯特·玛拉   劳伦斯·菲什伯恩   加布里埃尔·鲁纳   伊万娜·米利切维奇   玛西·格雷   斯嘉丽·霍姆斯   礼萨·迪亚科   丹尼尔·奎尔克   戴安娜·马德拉   克里斯蒂娜·阿伯纳西   以斯列·麦克泰尔   艾琳·吉尔   加雷斯·巴特斯比   艾登·奥沙利文   戈登·巴里

原始战争

瑞恩·柯万腾   翠西亚·希弗   尼克·维切斯勒   杰里米·皮文   安东尼·英格鲁伯   亚伦·格伦尼   小卡洛斯·桑森   Albert Mwangi   Adolphus Waylee   M·J·可可利斯   Ben Corlett   安娜·图·阮

两公婆八条心国语

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭

时空谍影

Kahanikaar Sudhanshu Rai 所罗伯·拉兹·迦因 Hiten Tejwani Tarun Khanna Sidharth Banerjee Shobhit Sujay Deepak Wadhwa Pradeep Kabra Ramdev Mishra Sahil Patel Manish Sharma

暮光之城4：破晓（上）

罗伯特·帕丁森 克里斯汀·斯图尔特 泰勒·洛特纳

禁忌地带

金博

极限返航

瑞恩·高斯林 桑德拉·惠勒

棉花软糖2025

柯宾·伯恩森   库埃·劳伦斯   Kai Cech   Max Malas

再见星上人

金泰梨   洪京

龙之天堂

家弓家正 皆口裕子 富山敬 乡里大辅 有本钦隆 青森伸 小野健一 佐藤佑晖 挂川裕彦 梅津秀行

隐藏玩家

林堡儿

急冻奇侠国语

元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶