摸金祖师

秦楚明 邓诗韵 李璐兵 张冬

泯灭天使

西尔维娅·皮纳尔 恩里克·兰巴尔 克劳迪奥·布鲁克

马利和我2

特拉维斯·特纳 唐纳利·罗德 玛丽莲·江恩 谢拉赫·霍斯达尔 Sydney Imbeau

猛鬼差馆(普通话版)

张学友

梅·马丁: 原汁原味

梅·马丁

猫头鹰与小飞象 普通话

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马

猫侍前往南之岛

北村一辉 LiLiCo 高山善广 木下邦家 

麻烦的婚礼(普通话版)

丽姆·柯里奇 尼古拉斯·迪佛休尔 茱莉亚·皮亚彤 西尔维·泰斯蒂 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 尚塔尔·罗比 Ève Saint-Louis Marie Courandière Yun Lai Tom Leeb Clémentine North Giulia Rossa Fabien Tucci

蜜桃成熟时

李丽珍 潘震伟 成奎安 黄光亮

乜代宗师国语

黄子华 刘心悠 泰臣 罗天池 许绍雄 陈嘉佳 王菀之 陆永 周家怡 杨诗敏

罵倒村

堀未央奈 高岛政宏 平田敦子 木本武宏 渡部建 东野幸治 岩谷健司 西野亮广 五头岳夫 永岛圣罗 立野沙纪 藤本敏史 津田篤宏 永尾柚乃 森香澄 长谷川忍 长谷川雅纪

明眸电影版

姜贞羽 王佳璇 杨淇源 陈洁怡

美食总动员

帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉森贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺

面子

杨雅慧 陈冲 陈凌 王进 杨明燊 艾托·艾桑多 杰西卡·赫特 Guang Lan Koh 大卫·石 Nathanel Geng Mao Zhao Louyong Wong Clare Sum Qian Luo Richard Chang 李勋 鹿瑜 帕米拉·佩顿-赖特 Tina Johnson Regina Lobiondo Danny Lee

马特·莱夫：清醒 - 一场观众互动特别节目

马特·莱夫

末日爱情

帕特里克·伊冯 戈德·兰德 吉勒·雷诺 派珀·佩拉博 康纳·杰斯普 Elizabeth·Mageren 埃里克·K·布利安

猛鬼大学3

Ponchanan Chantra 妮查潘·查采芃纳 察猜·钦西 平西朋·艾格朋皮西 Tawan Hiranyapong 依莎亚·贺苏汪 Kanchit Jaichobngam 西瓦·詹隆库 Anirut Kayensee Sun Pansin Tippapa Pasiriruttanakul 朱塔吾·帕塔拉刚普 Nantawan Pongprasertsin 阿瓦·拉塔纳平塔 Apirak Saennam Attapon Sampaoklang Naruemon Sittiwang Wichulada 

猛龙过沟2

周云鹏 曹星

美国小说

杰弗里·怀特 翠西·艾利斯·罗斯 约翰·奥提兹 埃里卡·亚历山大 莱斯利·格塞斯 亚当·布罗迪 凯斯·大卫 伊萨·雷 斯特林·K·布朗 迈拉·卢克利希亚·泰勒 雷蒙德·安东尼·托马斯 奥基里特·奥诺多瓦 米利亚姆·肖尔 迈克尔·西里尔·克赖顿 派特里克·费斯克勒 尼尔·勒纳 J·C·麦肯泽 詹·哈里斯 贝茨·怀尔德 迈克尔·吉布林

墨西哥万岁!

达米安·阿尔卡扎 阿方索·埃雷拉 华金·科西奥 安娜·德拉·雷古拉 Ana Martín Ana Martín 安吉丽娜·佩拉兹

棉花糖和云朵妈妈1宝贝芯计划

陈苏 郏捷 耿晨晨 王淏 刘洋 黄炜 陈怡 何子然 鞠萍

木乃伊

肖恩·宾 休·博纳维尔 西莉亚·伊姆里 乔·托马斯 埃莉诺·汤姆林森 奥斯卡·巴贝兰 Dan·Starkey·Dan·Starkey María·Luisa·Solá·María·Luisa·Solá

猫胆虫威大电影

凯文·哈特 Haley Dumas 娜塔莉·伊曼纽尔 乔什·哈奈特 杰森·琼斯 Danielle Madison 让·雷诺 约翰·特拉沃尔塔 Milana Vayntrub

迈阿密行动

凯德·麦拉德 梅拉妮·杜泰 法朗西斯·瑞纳德

冥王星早餐

基里安·墨菲 摩根·琼斯 伊娃·柏西斯托 连姆·尼森 斯蒂芬·瑞 鲁斯·麦克卡比 查莲妮·麦肯纳 鲁丝·内伽 多米尼克·库珀

蜜桃女孩

山本美月 伊野尾慧 新田真剑佑 永野芽郁 

忙人日记

法布莱斯·鲁奇尼 莱拉·贝蒂 伊戈尔·戈特曼 伊夫·雅克

冒牌本拉登

未录入

麻辣老师

王双 罗家英 贠辰鑫 何佳宣 詹梓琳 黄小超 吴楚一 诺瑶 朱珏 张雅萱

谜中谜

加里·格兰特 奥黛丽·赫本 沃尔特·马修 詹姆斯·柯本 乔治·肯尼迪

目的地：杜斯伯里

Anna

某人必须堕落

Vincent Lee Alston Daniel de Weldon Rebekah Lynn Dow 

魔法保姆普通话

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen

摩登天师

许冠英 冯淬帆 徐杰 秦沛

摩登如来神掌（国粤双语）

刘洵 刘德华 元华 陈百祥 林富伟 成奎安 曹达华 王祖贤 梅小惠 林华勋 黄智强 陈敬 林凤 山怪

明日赴死

奥利维亚·泰勒·达德利 乔什·卢卡斯 米歇尔·罗德里格兹 简·亚当斯 克里斯·梅西纳 凯蒂·阿赛尔顿 凯特·林恩·希尔 肯塔克·奥德利 滕德·艾德比佩 詹妮弗·金