鸳鸯剑侠

王羽 秦萍 凌波

长江一号

李丽华 杨群 伍秀芳 岳阳 马骥 柳青 韓江 戴良 古军 钱璐 赖德南 馬漢英 杨奎玉 白小鳳

巫师镇

Andrew Pleavin Luke Goss Simon Thorp

寻龙秘藏

余欢欢 伊尔盼 徐锦明

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉

兔侠传奇

徐峥 范伟 闫妮 杨紫 冯远征 张丰毅 林永健 黄宏 濮存昕 张一山

长颈鹿扎拉法

Max Renaudin Pratt Simon Abkarian François-Xavier Demaison Vernon Dobtcheff Ronit Elkabetz Roger Dumas Mohamed Fellag Déborah François Thierry Frémont Philippe Morier-Genoud Clara Quilichini Mostéfa Stiti

我是间谍

艾迪·墨菲 欧文·威尔逊 法米克·詹森 马尔科姆·麦克道威尔

最后的猎人

Norman Winther May Loo Alex Van Bibber

银魂2

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 吉泽亮 三浦春马 洼田正孝 室毅 长泽雅美 冈田将生 木村绿子 佐藤二朗 中村勘九郎 堂本刚 堤真一 胜地凉 夏菜 户塚纯贵 立木文彦 木户大圣

超新星浩劫

卢克·贝里 蒂亚·卡雷尔 彼得·方达

水中生活

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦

新大头儿子和小头爸爸3：俄罗斯奇遇记

刘纯燕 董浩 鞠萍 陈苏 耿晨晨 周志强 黄炜

千机变Ⅱ花都大战

钟欣潼 蔡卓妍 房祖名 陈柏霖 

爱宠大机密2

加斯·詹宁斯 马丽 塔拉·斯特朗 凯文·哈特 冯绍峰 冯小刚 郭采洁 肖恩·吉布朗尼 帕顿·奥斯瓦尔特 蒂凡尼·哈迪斯 斯科特·门维尔 弗雷德·塔特西奥 陈佩斯 蕾克·贝尔 鲍比·莫尼汉 珍妮·斯蕾特 哈里森·福特 尼克·克罗尔 大卫·阿克德 布莱恩·T·德莱尼 约翰·卡西尔 迈克尔·贝亚蒂 拉瑞恩·纽曼 汉尼拔·布勒斯 杰米·卡米尔 艾瑞克·斯通斯崔特 艾丽·坎伯尔 梅雷迪斯·萨拉格尔 马修·伍德 杰西卡·迪西可 斯科特·摩西尔 达纳·卡维 克里斯·雷纳德 桑德拉·艾切维里亚 皮特·霍姆斯

命运之矛

凯·维辛格 贝蒂娜·齐默尔曼 法比安·布施 桑雅·杰哈特 鲁道夫·马丁 尤尔根·普洛斯诺 克里斯蒂娜·苔丝 罗尔夫·伯格

末时

Katie Wallack Dana Salah Maxie Solters

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny

怒海浩劫

李岷城 林妍柔 彭士腾 曹操 黄一晗 于小彬 李岩 李媛 海波

阿祖尔和阿斯马尔

西娅姆·阿巴斯 索菲亚·波多拉 帕特里克·坦西 奥利维耶·克拉弗里 西恩·布瑞特 卡洛斯·查欣 伊莫金·贝利

九龙秘藏

贺刚 卫诗雅 文卓 李炳雷

谁与争峰

Ueli Steck Daniel Arnold Alex Honnold

777查理

拉克西特·谢蒂 Charlie Sangeetha Sringeri Raj B. Shetty Bobby Simha

疯狂元素城(国语）

莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 罗诺比尔·拉希瑞 伊诺森特·埃卡基蒂 卡拉·林·丁 瑞根·涂 杰夫·拉彭西 本·莫里斯 威尔玛·博尼特 P·L·布朗 乔纳森·亚当斯 阿莱克斯·卡普·霍尔内 阿萨夫·科恩 杰西卡·迪西可 特丽·道格拉斯 凯伦·惠伊 阿里夫·S·金成 斯科特·门维尔 阿丽莎·穆拉里 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦

雪地狂奔

小库珀·古丁 詹姆斯·柯本 西斯科 尼切尔·尼克斯

求生一加一 第一季

Paul Christie Cody Lundin Dave Canterbury

大盗贼

尼古拉斯·奥夫恰雷克 奥古斯特·迪赫 克里斯蒂安娜·保罗 卢娜·韦德勒

假面骑士极狐：4位王者与黑狐

简秀吉 佐藤瑠雅 星乃梦奈 杢代和人 青岛心

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

两只小猪之勇闯神秘岛

未录入

孔雀王子

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔

鲁邦三世：卡里奥斯特罗城

山田康雄 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 岛本须美 石田太郎 宫内幸平 永井一郎 常泉忠通 梓欣造 平林尚三 寺岛干夫 野岛昭生 绿川稔 阪脩 枪田顺吉 加藤正之 峰惠研 松田重治 山冈叶子

功夫熊猫2 普通话版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

老黄狗

多萝西·麦克吉尔 费斯·帕克 杰夫约克

誓言

达林·斯科特 卡琳娜·隆巴德 Wasé Chief 诺拉·戴尔 比利·赞恩

猫妖山的传说

Hayden Hishaw