黑色喜剧 （粤语)

王祖蓝 杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 黄光亮 苑琼丹 袁祥仁 麦长青 邓梓峰 林盛斌 钱国伟 徐志雄 梁竞徽 江欣燕 古明华 庄思敏 卢惠光 鲁芬 乔宝宝 王宗尧 石天欣 文凯玲

花（2014）

伊西娅尔·艾斯普鲁 纳戈尔·阿兰布鲁 乔斯因·本格特伊 José María Berasategi Ane Gabarain 伊西娅尔·伊图诺 艾戈兹·拉萨 哥顿·桑切斯 何塞·拉蒙·索罗兹

黄飞鸿之英雄有梦（粤语版)

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇

机械战警2014

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什 杰基·厄尔·哈利 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 詹妮弗·艾莉 杰伊·巴鲁切尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 塞缪尔·杰克逊 埃美·加西亚 道格拉斯·尤巴斯基 约翰·保罗·卢腾 帕特里克·加洛 克里斯·柯林斯 丹尼尔·卡什 扎克·格雷尼尔 斯图尔特·阿诺特

教训（2014）

伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 斯特凡·德诺利博夫 玛吉塔·戈施瓦 伊万卡·布拉托娃 波林娜·安琪洛娃 基里尔·巴拉科夫 米哈伊尔·波维斯基 阿塔纳斯·布拉托维

劫后新生

尼古拉·布雷纳 António-Pedro·Vasconcelos Fernanda·Serrano Maria·do·Céu·Guerra João·Jesus 里卡杜·卡里可 Tiago·Delfino Victor·Gonçalves

金田一少年事件簿 狱门塾杀人事件

山田凉介 川口春奈 有冈大贵 吴尊 尼查坤·抔勒威查固 波瑠 栗原类 三吉彩花 前田公辉 江波亮 林柏宏 笠原秀幸 绯田康人 成宫宽贵 北村一辉 Mark Chinnery

救火英雄2014（粤语版）

成龙 刘洵 卫诗雅 胡军 任达华 谭耀文 安志杰 吴浩康 刘伟强 谢霆锋 邵音音 关智斌 廖启智 方志驹 陈浩 黄子恒 賀峰 冼色丽 洪卓立 余文乐 陈伟霆 洛诗 白冰

卡萨格兰德

Thales Cavalcanti 马塞洛·诺瓦斯

临时同居（普通话版）

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗

掠杀者（2016）

宝拉雅娜·麦金托什 道格拉斯·罗素 尼尔·格雷格·富尔顿 乔纳森·沃森 利亚姆·坎宁安 汉娜·斯坦布里奇 布莱恩·拉金 布莱恩·威纳尔

麦兜·我和我妈妈（粤语版)

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪

麦兜·我和我妈妈 （普通话版）

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪

美国队长2

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯

明日边缘（原声版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克

明日边缘（普通话版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克

魔警（粤语版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满

魔警（普通话版）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满

末日浩劫原声版

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特

末日浩劫普通话版

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特

幕后的女人

拉尔夫·费因斯 费莉西蒂·琼斯 克里斯汀·斯科特·托马斯

男人不可以穷（普通话版）

黄宗泽 陈伟霆 谢天华 金刚 邓丽欣 赵荣 陈嘉桓 洪天明 廖启智 龚慈恩 卢宛茵 关宝慧 许绍雄 郑诗君 陆永 周定宇 徐伟栋 吴浩康 邱晔

娜巴特

法特梅赫·莫塔梅德-阿尔娅 维达迪·阿利耶夫 Ramil·Zeynalov Sabir·Mammadov Farhad·Israfilov Rahila·Mammadova Rovshan·Aghayev Hasan·Safarov

诺日吉玛

巴德玛 涂们

潜水钟

이종인

强盗的女儿

奥尔加·斯米尔诺娃 埃夫古尼亚·奥布拉兹索娃 阿尔捷米·别利亚科夫

亲爱的（2014）

赵薇 黄渤 张译 余皑磊 黄建新 刘頔 佟大为 李一情 张雨绮 郝蕾 侯相彪 张国强 陈莹 周品睿 朱子墨 孔令美 朱辉戈

青鬼剧场版

入山杏奈 须贺健太 陈内将 聖也 古畑星夏 尾关陆

青春之旅OAD

本田翼 东出昌大 新川优爱 吉泽亮 藤本泉 小柳友 千叶雄大 高畑充希 板垣瑞生 田爪爱里

秋季 往事

Engin Akyürek Farah Zeynep Abdullah 杰伦.莫拉伊 Serra Keskin Merve Bulut Cenk Kayhan Hüseyin Pehlivan Onur Tuna

忍者启示录

安托瓦内特·尼普莱拉

萨拉热窝事件

Radek Balcárek Tereza Blazková 马特乌什.道普莱亚斯基 Michaela Ehrenstein 海诺·费尔希 Reinhard Forcher 梅丽卡·弗鲁坦 埃丁·哈萨诺维奇 Simon Hatzl 卡西姆·霍查 朱拉什·库库拉 于尔根·毛雷尔 埃尔温·施泰因豪尔 Florian Teichtmeister 弗里德里希·冯·图恩

入侵（2014）

未录入

杀人

Daniel Candia

上帝之子（2014）

迪奥戈·莫加多 罗玛·唐尼 艾波·罗丝·雷瓦 路易斯·德拉米尔 达尔文·肖

上课小动作OAD：倒棒游戏&猫

未录入