济公（粤)

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞

竞争者

Leonardo Sbaraglia Chete Lera Miryam Gallego

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea

绝世好bra(原声版)

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文

剧场版 快要坏掉的八音盒

浅野真澄 柿原彻也

叫我第一名

詹姆斯·沃克 特里特·威廉斯 多米尼克·斯科特·凯伊 莎拉·德鲁 凯瑟琳·约克 乔·克里斯特 帕翠西亚·希顿 约翰尼·帕卡 Charles Henry Wyson Charlie Finn

假面饭店续篇

木村拓哉 长泽雅美

降神驱魔

玛利亚·加布里埃拉·法里亚 约瑟夫·马塞尔 Raquel Rojas 维尔·贝布林克 伊兰·卡斯蒂洛 Christian Rummel 赫克托·科特思法基斯 埃洛伊萨·玛图恩 Alfredo Herrera Nuria Gil Johanna Winkel Patricia Rojas Juan Ignacio Aranda Evelia Di Gennaro Maria Antonieta Hidalgo

脚斗士

亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕

禁城之恋

雅艾尔·阿贝卡西斯 Yoram Hattab Meital Barda

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱

鸡毛信

蔡元元 蔡安安 舒适 蒋锐 马立 李保罗 郑建民 李镛 冯笑 刘非 周伯勋 田陇 周志峰 程之 于明德 王岚 曹铎 杨公敏

巨浪

杰夫·布里吉斯

禁止生育的女性

未录入

僵尸先生

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友

吉娜

丹泽尔·丹德里奇 多米尼克·贾内尔 水晶娃娃

基卡2025

玛侬·克拉维尔   Makita Samba   托马斯·库芒   Suzanne Elbaz   Ethelle Gonzalez Lardued   伯纳德·布兰卡恩   Kadija Leclere   安纳尔·斯诺克   Thierry Hellin   埃洛迪·巴特尔斯

绝命代理

乔·斯万博格 克里斯蒂娜·克莱伯 阿莱克斯·哈维斯 艾莉克希娅·拉斯姆森 Shayla Hardy Kitsie Duncan Erika Hoveland Brittany Wagner Faust Checho Jim Dougherty Jennifer Wilkens Adam Stephenson Phyllis Munro Mark A. Nash Erica Stikeleather

假面饭店

木村拓哉 长泽雅美 滨田岳 前田敦子 笹野高史 高岛政宏 菜菜绪 宇梶刚士 桥本爱实 田口浩正 胜地凉 生濑胜久 松隆子 小日向文世 梶原善 泉泽祐希 筱井英介 渡部笃郎 石川恋 东根作寿英 鹤见辰吾 石桥凌

简单的心

桑德里娜·博内尔 玛琳娜·佛伊丝 帕斯卡·埃尔贝 Patrick Pineau 提布尔·凡松 诺埃米·洛夫斯基 露易丝·奥利-狄奎罗 Melissa Dima Antoine Olivera 罗曼·施耐纳 吉恩·塞纳祖克 Marthe Guerin 迈克尔·阿比特波 Nicolas Bonnefoy Bruno Blairet 约翰·利贝罗 斯万·阿劳德

揭秘骗局

Miranda Frigon Natasha Henstridge Kit Williamson

艰难时世

詹姆斯·弗兰科 文斯·朱利威特 Trip Hope

极限特工

范·迪塞尔

金翅雀

安塞尔·艾尔高特 妮可·基德曼 莎拉·保罗森 菲恩·伍法德 阿什莉·卡明斯

解忧杂货店(普通话版)

王俊凯

假面骑士平成世代 FOREVER

奥野壮 犬饲贵丈 押田岳 大幡诗绘理 渡边圭祐 赤楚卫二 高田夏帆 武田航平 水上剑星 佐藤健

交换夫妻的世界二2：专属于他们的隐秘技巧

金素熙 闵朝 赵完镇 阿勋

酒色财

未录入

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨

九日女王（1986）

海伦娜·伯翰·卡特 加利·艾尔维斯 John Wood 莎拉·克斯托曼 帕特里克·斯图尔特 乔斯·雅克兰德 Zelah Clarke

极主夫道 电影版

玉木宏 川口春奈 志尊淳 古川雄大 玉城蒂娜 Megumi 安井顺平 田中道子 白鸟玉季 中川大辅 片冈久道 水桥研二 本多力 川岛邦裕 桥本润 泷藤贤一 稻森泉 竹中直人 吉田钢太郎 安达祐实 松本真理香 藤田朋子 猪塚健太 新川优爱 渡边邦斗

境界的彼方 剧场版 过去篇

种田梨沙 大桥贤一郎 茅原实里 铃木达央 川澄绫子 松风雅也 渡边明乃 进藤尚美 山冈百合 丰田萌绘 今野宏美 泽木郁也 秦佐和子

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森

吉卜力工作室和宫崎骏的2399天

宫崎骏 铃木敏夫 高畑勋 久石让 米津玄师 菅田将晖 木村拓哉 柴崎幸 小林薰 木村佳乃 爱缪 片山一良 山时聪真 本田雄

继父

迪伦·沃尔什 雪拉·渥德 佩恩·拜德格雷 艾梅柏·希尔德 雪莉·斯蒂琳费尔德

吉尔达

丽塔·海华斯 格伦·福特 乔治·麦克雷迪 约瑟夫·卡利亚 史蒂文·杰雷