解忧杂货店（国语版）

王俊凯 迪丽热巴 董子健 李鸿其 董李无忧 成龙 秦昊 陈都灵 郝蕾 李梦 成泰燊 高华阳 潘斌龙 孟慧圆 孙小野

精灵小王子 3D

拉斯穆斯·哈迪克 艾米·萨维尔 吉姆·卡特 约瑟夫·克洛斯卡 菲比·吉顿-泰勒

家庭私小说

渡边真起子 三浦友和 高橋隆大 梶原阿貴 石井育代 石井棒 石井椋

角色

菅田将晖 深濑智 小栗旬 高畑充希 中村狮童

精武青春

吴千语 徐正溪 夏嫣 林德信 张楚楚 刘以达 阮德锵 宋佳 黄百鸣

绝代艳后2006

克斯汀·邓斯特 詹森·舒瓦兹曼 朱迪·戴维斯 雷普·汤恩 罗丝·伯恩 艾莎·阿基多

记忆回放母

柳乐优弥 奥田瑛二 市川实日子 野间口彻 岸本加世子

加速世界剧场版

梶裕贵 三泽纱千香 丰崎爱生 浅沼晋太郎 户松遥 铃村健一

狙击者2

徐冬冬 高天（男演员） 杨懿（女演员）

江浦合流

杨鹤麟 初俊辰 司卉 彭波 庞国昌 张溯哲

九连环

孔维 李诚儒 武文佳

吉星高照2015

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰

记住

克里斯托弗·普卢默 迪恩·诺里斯 马丁·兰道 布鲁诺·冈茨 尤尔根·普洛斯诺 亨利·科泽尼 金·罗伯特

掬水月在手

叶嘉莹 白先勇 席慕蓉

加油，李先生

车胜元 Chae-Young Um Hae-Joon Park 金惠玉 全慧彬 赵汉哲 尹炳熙 李承元 Pub-lae Kim 成志娄 申贤彬 Lee Seung-Yuop 安吉江 柳翰庇 Joon-woo Goo

惊魂记 粤语

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 约翰·加文 珍妮特·利 马丁·鲍尔萨姆 约翰·麦克因泰 西蒙·奥克兰 弗兰克·艾伯森 帕特里夏·希区柯克 沃恩·泰勒 卢伦·塔特尔 约翰·安德森 莫特·米尔斯 吉特·卡森 维吉尼亚·格雷格 阿尔弗雷德·希区柯克 珍妮特·诺兰 罗伯特·奥斯本 海伦·华莱士 Fletcher Allen 沃尔特·培根 弗朗西斯·德塞尔斯 乔治·多克斯塔德 乔治·埃尔德雷奇 哈珀·弗莱厄蒂 萨姆·弗林特 弗兰克·基尔蒙德 泰德·奈特 帕特·麦卡弗里 汉斯-乔基姆·默比斯 弗雷德·谢威勒

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 普通话版

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

机器人8号

内详

蕨间访谈：电影版

扎克·加利凡纳基斯 马修·麦康纳 Rekha Shankar Olivia Mekdara Mo Zelof Gabriel Gundacker 菲尔·亨德里 玛丽·希尔 Mike Ivy 马特·贝瑟 玛丽·霍兰 Najla Samad Michelle Munoz Lauren Ashley Smith 布鲁斯·威利斯 基努·里维斯 克洛伊·韦珀 威尔·法瑞尔 钱斯勒 劳伦·拉普库斯 瑞安·高卢 拉什达·琼斯 亚当·斯科特 约翰·赵 詹森·舒瓦兹曼 艾迪·帕特森 布丽·拉尔森 大卫·莱特曼 克莉丝汀·泰

金枪手徐宁

何中华 梁小冰 蒋一铭 

旧爱综合征

露西·德拜 Lazare Gousseau 文森特·埃屈耶 Andrea Romano Tarek Halaby 诺拉·哈姆扎维 Ninon Borsei Frank Onana 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 Youri Dirkx Ana Rodriguez Annette Gatta Souâd Toughrai Douglas Grauwels Alice Dutoit Colline Etienne Elena Maccioni Hervé Piron Denis Robert Audrey Mulle

剧场版 弦音 -起始的一箭-

小野贤章 浅沼晋太郎 铃木崚汰 石川界人 上村祐翔 市川苍 矢野奖吾

降魔天师

蒋恺 孙聪 赵梓冲 蒲萄 高明 阿丽亚 孙越 王李丹妮

惊涛岁月

王书麒 彭家丽

警察与女兵国语

路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕

济公1993

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞

君主·埃尔梅罗二世事件簿魔眼收集列车Grace note特别篇

浪川大辅 上田丽奈 小野大辅 本田贵子 平川大辅 水濑祈 松冈祯丞 山下诚一郎 小林裕介 伊藤静 冈咲美保 米泽圆 甲斐田裕子 日野聪 逢坂良太 村田太志

局外人2025

斯万·阿劳德 德尼·拉旺 让-查理·克里切特 让-本笃·尤格斯 本杰明·瓦赞 丽贝卡·马德 皮埃尔·洛廷 本杰明·希克戈尔

九子天魔

江生 鹿峰 程天赐 王力

决战东线

未录入

局外人2025

本杰明·瓦赞   皮埃尔·洛廷   斯万·阿劳德   德尼·拉旺   丽贝卡·马德   本杰明·希克戈尔   让-本笃·尤格斯   让-查理·克里切特

加百列的狂喜2

梅拉妮·萨内蒂 吉欧里奥·贝鲁蒂

街坊差人

黄秋生 于莉 梁思敏 吴启华 黎海珊 曾近荣 谭淑梅 吴瑞庭 玛利亚

掘火者

安娜·肯德里克 奥兰多·布鲁姆 布丽·拉尔森 杰克·约翰逊 山姆·洛克威尔 山姆·艾里奥特 克里斯·梅西纳 Chris Messina 珍妮·斯蕾特

角落小伙伴：蓝色月夜的魔法之子

井之原快彦   本上真奈美

精致晚宴

Mike Jimerson Amrita Dhaliwal Victoria Nugent Ross Magyar Bassam Abdelfattah Emily Marso Mark Pracht