大自然的守护者

未录入

但丁密码（粤语版）

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休

迪莱哈

Gupse ?zay Derya Alabora Cihan Ercan Bar?? Ardu? Zeynep ?amc? Hülya Duyar Korhan Herduran Esin Eden Ali ?elik Jeyan Ayral T?züm Nezih Tuncay Gülay Baltac? Murat Karasu Feriha Eyübo?lu Benian D?nmez

独立日大电影

Fay Gauthier Sal Landi Johnny Rey Diaz Matthew Riley Jon Edwin Wright Jude Lan

都市煞星粤语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 杨群 Cherrie Lap-Yi Choi 卢惠光 Kuei-Yi Lien 王俊棠 黄虾 冯克安 何柏光 鲍方 米奇 孟辉 Mark Houghton 程守一 左颂升 洪罗拔 吴浣仪

断了气

理查·基尔 范蕾丽尔·卡帕里斯基 阿特·梅特拉诺 约翰·P.瑞安

大鱼海棠

季冠霖 苏尚卿 许魏洲 金士杰 杨婷 潘淑兰 九儿 王德顺 张媛媛 薛立方 姜广涛 张杰 马正阳 宝木中阳 刘校妤

代课教师

文森特·拉科斯特 弗朗索瓦·克鲁塞 露易丝·布尔昆 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 威廉·勒布吉欧 张润黎 伯利·兰内尔 莱奥·夏利 西奥·纳瓦罗·穆西 穆斯塔法·阿波拉希德 休伯特·迈恩 西尔维·拉查特 克里斯托夫·恩塔卡巴尤拉  迈克尔·佩雷斯 Justine Bachelet 瓦莱丽·克鲁塞 Jérémy Gillet 弗德·阿马拉 Ezéchiel Marie Laurence Huby

斗罗大陆：双神大战

未录入

毒境

恩妮欧拉.阿金博

哆啦A梦：大雄的海底鬼岩城

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太

狄青三取珍珠旗

陈宝珠 李居安 李凤 潘有声

大树、市长和文化馆

帕斯卡尔·格雷戈里 阿丽尔·朵巴丝勒 法布莱斯·鲁奇尼 克莱芒蒂娜·阿穆鲁 François-Marie Banier Michel Jaouen Jean Parvulesco Galaxie Barbouth Jessica Schwing Raymonde Farau Manuella Hesse Solange Blanchet Mathe Pillaud Isabelle Prevost Michel Tisseau 弗朗索瓦丝·埃切加雷

妒火线粤语

林保怡 魏骏杰 周丽淇

动物界

Oumaima Barid 麦赫迪·德比 Fouad Oughaou Souad Khouyi Rajaa Essaaidi Az Elarab Kaghat Mohamed Lahbib Mohamed Oughaou Khadija Chatir Bouchra Bouyes Naouim Boujaber Hsain Bellahcen Hssain Ghinich Rabha Zaki Oumaïma Oughaou Douaa Baamti Abdeljhak Baamti Aziz Oukha

东北迪斯科

宋晓峰 文松 刘美汐 于震宇 历小峰 董三毛 张小伟

刀剑笑新传之花魁

冯满 李俊浩 项瑾 陈美林 周仕祺 潘美烨 王兆祥 程韦然

杜拉拉追婚记

林依晨

斗战苍穹

朱娅 李国麟 柯家豪 韩聪聪

谍影特工（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚

哆啦A梦：大雄与云之国

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 田中亮一 伊藤美纪 村山明 高乃丽 池水通洋 松冈文雄 松尾佳子 山崎巧 速水圭 屋良有作 岸野一彦 藤本让 飞田展男 兴梠里美 岩坪理江 小林清志 岛香裕 丸山咏二

第五大道

玛格丽特·德·拉·莫特 Allan Forrest 黄柳霜

夺命心跳

林熙蕾 梁家辉 黄维德 安雅 

倒霉鬼上身

Vhong Navarro Solenn Heussaff

丹尼·罗维拉：还是值得

丹尼·罗维拉

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特

喋血危情

张国强 惠英红 关咏荷 罗烈 黄锦燊 罗树琪

迪兹先生进城

加里·库珀 琪恩·亚瑟 乔治·班克罗夫特 莱昂内尔·斯坦德 道格拉斯·敦布里勒

大傩·董春女

李金铭 李东翰 宋雷涛 方晓莉 杨子骅 赵千紫 邢燕子 陈子妍

渡 (2025)

池韵

顶级拉拉队

黛芙芮·雅各 埃文·蕾切尔·伍德 Kudakwashe Rutendo

东京教父

江守彻 梅垣义明 冈本绫 饭塚昭三 加藤精三 石丸博也 槐柳二 屋良有作 寺濑今日子 能登麻美子 大塚明夫 小山力也 宇垣秀成 小形满 芝原智矢子 竹口安芸子 伊藤和晃 古田信幸 汤屋敦子 堀川仁 风间勇刀 最上嗣生 园部好德 川濑晶子 宫崎晋永 矢原加奈子 柴田理惠 犬山犬子 山寺宏一 柚木凉香 进藤尚美 川原庆久 麻生智久 铃森勘司 金田朋子 藤原启治 兴梠里美

大漠英雄傳

恬妮 岳陽 陈鸿烈 崔福生

大男孩亨利

索菲·德马雷 Marcel Sabourin 维克多·安德雷斯·特根-特雷莱斯 Jean Pierre Bergeron Monique Spaziani Pierre Collin

独臂刀王

王羽 焦姣 谷峰 田丰

德古拉元年（粤语版）

卢克·伊万斯 莎拉·加顿 多米尼克·库珀 阿特·帕金森 查尔斯·丹斯 迪尔梅德·默塔 保罗·凯耶 威廉·休斯顿 诺亚·亨特雷 罗南·维博特 扎克·麦克格温 约瑟夫·朗 雅酷朴·盖尔秀