夺命隧道

托尔比约恩·哈尔 伊尔瓦·伯杜德 丽莎·卡勒希德 米克尔·布拉特·西尔塞特 彼得·福尔德 丹尼尔·亚历山大·斯卡达尔 珀·埃吉尔·埃斯克 简·冈纳·勒伊斯 英维尔·霍尔特·拜格德内斯 伊戈尔·内克默 西莉耶·布雷维克 埃尔达·斯卡 凯瑞·豪根·西德尼斯 亨利克·霍尔姆

第39号案件

蕾妮·齐薇格 祖蒂·弗兰 伊恩·麦柯肖恩 布莱德利·库珀 考乐姆·吉斯·雷尼 艾德里安·莱斯特 凯莉·奥马利 辛西娅·斯蒂文森 Alexander Conti 菲利普·卡巴利塔 瓦妮莎·托马西诺 玛丽·布莱克 Domenico D'Ambrosio 贝妮塔·夏 J. Winston Carroll Taya Calicetto 艾莉森·多恩 关永扬 富尔·切切里 科林·劳伦斯 安德鲁·爱尔莱 莎拉·珍·雷德蒙 丹尼尔·巴孔 朱国安 菲利普·米切尔 乔治娅·克雷格 吉丽安·法尔给 阿德里安

独立之日（双语字幕）

Jacquelin Arroyo

大红包2：龙凤呈祥

李克龙 李春嫒 阿依帕丽 李胤维  张琪 何欢 宋晓峰 张晨光 朱容君 张磊 克拉拉 赵海燕 王德顺 邵峰

地洞 （2023）

未录入

大兽

刘剑羽 钱冬旎 邹明洋 王尊 马仑 张大仙

地平线系列：口服避孕药究竟有多安全

Zoe Williams

毒战2020

雪琳·芬 凯西·莫拉蒂 尼古拉斯·特图罗 布莱恩·奥哈罗兰 蕾切尔·亨德里克斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 艾伦·鲍威尔 欧拉·蕾 加里·帕斯托雷 Jaqueline Siegel Nathan Clarkson 杰米·约翰·韦尔斯 Spencer T. Folmar Jordan Fitzsimmons Pat Romano Jr.

第一滴血2（普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫

代替不孕的丈夫接生弟弟的妻子

하루미 준

调音师（普通话版）

塔布 马纳夫·维吉 拉迪卡·艾普特 阿尤斯曼·库拉纳 安尔·德霍万 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 卡比尔·谢赫

德凯奥特曼最终章 前往旅途的彼岸

松本大辉 村山优香 大地伸永 宫泽佐江 黄川田将也 中村加弥乃

大战红河边

约翰·韦恩 蒙哥马利·克利夫特 乔安妮·德鲁 沃尔特·布伦南 柯琳·格蕾

等待黎明粤语

周润发 万梓良 叶童

大侦探皮卡丘普通话版

瑞恩·雷诺兹 尼克·欧文福特 贾格·帕特尔 雷佳音 渡边谦 贝恩·科拉科 卡兰·索尼 大谷育江 贾斯蒂斯·史密斯 丹尼尔·厄根 苏琪·沃特豪斯 竹内凉真 比尔·奈伊 奥马尔·查帕罗 瑞塔·奥拉 凯文·马塔迪恩 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 黛博拉·洛克 克里斯·吉尔 凯瑟琳·纽顿 普莉安卡·伯福德 伯纳多·桑托斯 露丝·霍洛克斯 乔丹·朗 迪柏洛 查利·蕾娅·埃斯奎尔 卡迪夫·克尔万

断桥

方晓莉 于清斌 张英红 韩三明 高川 邵帅

蝶影追踪

易扬 李洛伊 邓长城 唐文婷

动感战士

约瑟夫·梅泽罗 Joey Simmrin 亚历克斯·丹尼尔斯 Arthur Burghardt Brian Simpson 理查德·吉利兰德 科琳·波赫雷 Ashlee Levitch 丹尼·马斯特森 Lauren Eckstrom Christine Weatherup 安达祐实 杰克·麦吉 Alissa Ann Smego Fred Kronenberg

大惊小怪 2000

张世 刘金山 袁立

德瓦拉

小老虎   赛义夫·阿里·汗   詹维·卡浦尔   普拉卡什·拉贾   梅卡·斯里坎特   希恩·汤姆·查科   阿杰   卡莱亚拉桑   施卢蒂·马拉特   纳拉因   拉梅什瓦里   穆里·夏尔马   阿比曼纽·辛格   盖普·斯里努

定理

西尔瓦娜·曼加诺 特伦斯·斯坦普 马西莫·吉洛蒂 安妮·维亚泽姆斯基 劳拉·贝蒂 Andrés José Cruz Soublette 尼内托·达沃利 卡洛·德梅约 Adele Cambria Luigi Barbini Giovanni Ivan Scratuglia 阿方索·加托 Cesare Garboli Susanna Pasolini

当我把它放在后面时，我看到了一根粗粗的木桩。

凯特女王 托里甜心 史黛西水晶

狄仁杰之诡镇幽魂

朱永棠 罗琳 韩江宇

断肠孤凤

卡罗尔·贝克 拉尔夫·米克 米尔德丽德·丹诺克 珍·斯泰普尔顿

大丈夫国语

曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文

兜风 KTV 过圣诞

查普尔·罗恩   杜阿·利帕   Lady Gaga   Zane Lowe   James Corden

多莉

法比娜·泰蕾兹   Russ Tiller   米夏琳娜·阿尔门多   Kate Cobb   伊桑·苏普利   西恩·威廉·斯科特   Max the Impaler

电影版 毛骨悚然撞鬼经〜奇诡的户型〜

阪本   みなみかわ   木村有希   木村友美   安野澄   栗田真和   坂口千晴   渡辺裕也   大山真绘子   冴木柚叶   福田航   東杏璃

赌侠

刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安

大剧院

阿丽萨·弗雷因德利赫 瓦连京娜.捷利奇金娜 叶卡捷琳娜·萨穆伊利纳 亚历山大·多莫加罗夫 尼古拉斯·勒里奇 波琳娜·奥格 安娜·伊萨耶娃 玛格丽塔·西莫诺娃

夺命城

艾莎·冈萨雷斯 伊桑·霍克 沙梅克·摩尔 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 泰伦斯·霍华德 乔·大卫·摩尔 艾赛亚·华盛顿 T.I. 丹泽尔·惠特克 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 Kellen Goff

独立日之难

Ryan Merriman

戴夫银行2：大耳窿

罗里·金尼尔 德莫特·欧莱瑞 艾莉森·哈蒙德 乔·哈特利 Graham Liver Liz Thompson 凯文·迪恩 Mark Conway 阿米特·沙阿 埃拉·布鲁科莱里 克丽丝·梅斯 杰米·巴尔巴科夫 Beatrix Roberts Samantha Power Fionnuala Milligan Catherine Dryden Leo Atkin 罗伯·德兰尼 蕾拉·法扎德 Michael Joel Bartelle

电子烟揭秘：Juul的崛起与崩坏

暂无

迪拜世界岛

未录入

赌圣粤语

周星驰 张敏 吴孟达 吴君如 秦沛 元奎 刘镇伟 卢宛茵 尹扬明