谍影重重2国语

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱

致命教案

埃丽卡·埃伦尼克

爱神-手

巩俐 张震 克里斯托弗·布赫霍尔茨 Regina Nemni 路易莎·拉涅瑞 小罗伯特·唐尼 艾伦·阿金 艾利·凯特斯

情色沙漠

叶卡捷琳娜·戈卢别娃 David Wissak

变种女狼归来

Katharine Isabelle Emily Perkins Nathaniel Arcand

欧洲性旅行/欧洲任我行

斯科特·麦克洛维茨 雅各布·皮特斯

遇见波莉

本·斯蒂勒 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 黛博拉·梅辛 亚历克·鲍德温

同一屋檐下

马勇 钱清

灰姑娘的故事

希拉里·达芙 詹妮佛·库里奇 查德·迈克尔·墨瑞 丹·伯德 雷吉娜·金

功夫(普通话版)

周星驰

阿孖有难粤语

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟

乌龙小子流浪记

苏有朋 张如君

巅峰拍档第四季

理查德·哈蒙德 杰里米·克拉克森 詹姆斯·梅

一个陌生女人的来信 2004

徐静蕾 姜文 黄觉 焦晃 孙飞虎 苏小明 林源 马恩然

盗帅留香韦小宝

张达明 马德钟 藤丽明

灵异拼图

朱丽安·摩尔 安东尼·爱德华兹 莱纳斯·罗彻 加里·西尼斯 多米尼克·韦斯特

暗潮

克里斯汀·斯图尔特 杰米·贝尔

火药、背叛和阴谋

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

异形魔怪4

萨拉·博茨福德 Lou Carlucci John Dixon

沙漠风暴（上）（普通话版）

本·克劳斯

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 EddieVelez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特

龙马精神大赢家

魏俊杰 黎耀祥 滕丽明

终极格斗（国语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊

隔壁的日本妻子

内详

つぶろの殻

未录入

黑客狙击

王娅楠 张永健 马赫

女王前传 王室风云（上）原声版

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

力道山

薛景求 中谷美纪 藤龙也 萩原圣人 船木诚胜 武藤敬司 朴哲民

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

20 30 40

张艾嘉 刘若英 李心洁 梁家辉 黄秋生 任贤齐 杨淇 张洪量 陈柏霖 陈升 Bobby Chen 齐豫

怪异同床人

皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite 保罗·霍根 Paul Hogan

棕榈之风

Sigmar Solbach Claudine Wilde Siegfried Rauch

红旗军演

John Stratton Robert Novotny Sam Morgan

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介 津田健次郎 高橋広樹

见鬼2国语

舒淇 郭追 原丽淇 杰西达邦·福尔迪 陈泰铭 曾国祥

借刀杀人（粤语版）

汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯 马克·鲁弗洛 彼得·博格 布鲁斯·麦克吉尔 哈维尔·巴登 杰森·斯坦森 艾尔玛·霍尔 巴里·沙巴卡·亨利 理查德·琼斯 博德希·埃夫曼 黛比·玛扎 埃米里奥·瑞弗拉 杰米·麦克布莱德