快乐时刻 2011

露易丝·布尔昆   皮奥·马麦   若西安·巴拉斯科   蒂埃里·弗雷蒙   加布丽·拉佐

恐龙行星

约翰·赫特

苦难（普通话版)

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 玛丽安·塞尔德斯 Brigid 威廉·达福

恐怖地窖

伊丽莎·库斯伯特 欧文·马肯 狄龙·菲茨莫里斯·布雷迪 艾比·菲茨 Tara Lee Michael-David McKernan Andrew Bennett Aaron Monaghan Marie Mullen Amy Conroy 肖恩·多耶尔 Karl Walsh Noor Truijens 克里斯·麦克哈利姆 Vivian Drew 斯蒂夫·根恩

恐惧之地

Faye Tamasa Robert Brettenaugh Burt Thakur Max Carpenter

恐怖循环

阿萨·巴特菲尔德 埃迪·马森 罗伯特·英格兰德 凯特·弗利特伍德 瑞安·盖奇 安吉拉·格里芬 Iola Evans 卡罗琳·朗奎 乔治·泰勒 Ioanna Kimbook Joe Bolland George Hannigan Pete MacHale

空中大灌篮

迈克尔·乔丹 韦恩·奈特 特里萨·兰德尔 Manner Washington Eric Gordon 彭妮·贝·布里奇斯 布兰登·哈蒙德 拉里·伯德 比尔·默瑞 汤姆·巴瑞 查尔斯·巴克利 帕特里克·尤因 蒂尼·博格斯 拉里·约翰逊 肖恩·布拉德利

狂暴飞车（国语版）

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin  Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh

奎迪 Creed

迈克尔·B·乔丹 西尔维斯特·史泰龙 泰莎·汤普森 菲利西亚·拉斯海德 安东尼·贝柳 伍德·哈里斯 安德烈·沃德 加布里埃尔·罗萨多 胡安·巴勃罗·维泽格 格拉汉姆·麦克泰维什 威尔·布拉格罗夫 马克·史密斯

壳 2024

伊丽莎白·莫斯 凯特·哈德森 凯雅·基伯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 达斯汀·米利甘 伊丽莎白·伯克利 佩里·吉普林 艾米·兰德克 彼特·麦尼科 莱昂内尔·博伊斯 阿里安·穆阿耶德 布兰登基纳 布莱克·李 斯宾瑟·内维尔 齐威·富莫多 埃斯特·哈伊姆 Jilana Stewart Zach Sowers 德西蕾·亚历山德拉·埃斯特拉达 Felix Rossi

快乐神仙狗2

查理·辛 西娜·阿斯顿 多姆·德路易斯 欧内斯特·博格宁 毕比·诺维尔什 哈弥尔顿·坎普 丹·卡斯泰兰尼塔 华莱士·肖恩

K先生

克里斯平·格洛弗

狂野时速 Redline

Nathan Phillips 艾迪·格里芬 Kevin Levrone

卡波特

菲利普·塞默·霍夫曼 凯瑟琳·基纳 小克利夫顿·克林斯 鲍勃·巴拉班 克里斯·库珀 布鲁斯·格林伍德 艾米·莱安

卡桑德罗

盖尔·加西亚·贝纳尔 罗伯塔·科林德雷斯 坏痞兔 Perla De La Rosa 劳尔·卡斯提洛 华金·科西奥 亚沃尔·维塞利诺夫 Julieta Ortiz Gigantico Leonardo Alonso Carmen Ledesma Javier Escobar Lorenzo Constantini Jorge Andrés Zerecero El Hijo del Santo Robert Salas

柯林·奎恩：红州蓝州

柯林·奎恩

开球(原声版)

瓦伦·布莱恩 格雷格·麦克胡戈 阿里斯戴尔·裴特尔

困斗99号囚室

詹妮弗·卡朋特 文斯·沃恩 汤姆·盖里 唐·约翰逊 马克·布鲁卡斯 乌多·基尔 丹·安博尔 罗布·摩根 弗雷德·迈拉麦德 克拉克·约翰森 Geno Segers 穆斯塔法·沙基尔 普佳·库马尔 菲利普·埃丁格 迈克尔·麦迪罗斯

科莱特

伊里·马德尔 克蕾蒙丝·西尔莱 Juraj Adamík Radek Balcárek 吉里·巴托斯卡 埃里克·鲍尔 Dan Brown Lubomir Burgr Václav Chalupa 扬·茨纳 Michal Dlouhý Jeremi Durand Helena Dvoráková 伊凡·弗拉内克 帕维尔·盖多斯 安德烈·赫里科 芭芭拉·科德托娃 翁德里·科瓦奇 苏珊娜·莫拉利 萨宾娜·罗伊科娃 Pavel Rímský Tomas Sotak Kristína Svarinská 米罗斯拉夫

坎特伯雷传说

休·格里夫斯   劳拉·贝蒂   尼内托·达沃利   弗兰科·奇蒂   约瑟芬·卓别林

凯瑟琳·赖恩：耀眼如初

凯瑟琳·赖恩

狂奔天涯

莎莉·菲尔德 阿尔弗雷德·莫里纳 Sheila Rosenthal

空间裂痕

肯·佛瑞 卡塔莉娜·凯斯 德拉甘·米恰诺维奇 蒙特·马卡姆

凯文·哈特：活到老笑到老

凯文·哈特

狂暴空间（普通话版)

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森

空降任务

James Robinson Michael Conner Humphreys Christopher Serrone

开膛少女的异想世界

暂无

克劳斯：圣诞节的秘密

J·K·西蒙斯 詹森·舒瓦兹曼 拉什达·琼斯 琼·库萨克 诺曼·麦克唐纳徳 威尔·萨索 塞尔希奥·巴勃罗斯 米拉·布雷纳 内达·玛格丽特·拉巴 悉尼·布朗 泰迪·布鲁姆 艾玛·香农 肯德尔·卓依 朱利安·赞恩 阿曼达·菲莉普森 芬·卡尔 塔克·米克 海莉·赫尔米达 杰登·贝滕古

空中浩劫第十五季

斯蒂夫·博加尔特 George Chiang Chris Gillet

恐吓运动

梅根·沃纳 伊恩 麦杜思 奥利维亚·德容格 乔什·邝·塔特 帕特里克·哈维 卡桑德拉·玛格拉斯 斯蒂夫·莫察基斯 约翰·布鲁普顿 杰森·盖瑞 西格丽德·索顿 叶凯婷

狂风压境

Treat Williams Susan Walters Cliff De Young Tim Thomerson

克莱尔的秘密

Betsy Brandt 克里斯·比特姆 Zev Haworth 安娜·玛格丽特·霍利曼 Sakina Jaffrey Abraham Adams Daniel Aguera

苦难(原声版)

未录入

克罗切特和水贼

费斯·帕克 巴迪·艾布森 Jeff York

恐龙战队：战士永恒

约翰尼·扬·博施 David Yost 沃尔特·琼斯 Catherine Sutherland Karan Ashley Steve Cardenas Charlie Kersh 理查德·史蒂文·霍维茨 芭芭拉·古德森

恐龙岛

罗斯·哈根 理查德·加巴伊 Antonia Dorian 格里芬·德鲁 贝卡·乐波