落第秀才
冯雷 梁音 任正彬
我快爆炸
丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Rebecca·Jones
东邪西毒：终极版国语
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽
新城杀手
Dougray Scott Alastair Mackenzie James Anthony Pearson
特别通行证
由力 杨婧琳 魏君
X档案：我要相信国语
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 阿曼达·皮特 比利·康诺利 亚当·戈德利
鬼磨坊
大卫·克劳斯 丹尼尔·布鲁赫 克里斯蒂安·雷德尔 罗伯特·施塔德洛伯
天水围的日与夜粤语
鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 陈丽卿
格莫拉
萨尔瓦多·阿布鲁齐斯 Simone Sacchettino
顶级阴谋
安德斯·帕瑟森 玛利亚·邦妮薇 拉斯·米科尔森
锅炉制造商
阿里·维文 约翰·萨维奇 Jack McGee
野兽男孩2008
河正宇 尹启相 尹珍序 郑京浩 于河俊
特兰济特集中营
托马斯·克莱舒曼 维拉·法梅加 丹尼尔·布鲁赫 娜塔莉·普莱斯
血色将至
丹尼尔·戴·路易斯 保罗·丹诺 凯文·J·奥康纳 塞伦·希德 狄龙·弗雷泽尔
别墅幽灵
阿米达普·巴强 玖熹·查瓦拉 萨蒂什·沙阿 拉兹巴·亚达夫 普里耶修·查特奇
一个好爸爸
古天乐 刘若英 苗可秀 刘一含 莫少聪 林雪 曾国祥 陈子聪 狄龙 郑则仕
乒乓王
Jerry Johansson Hampus Johansson
深度谜案
伊利亚·伍德 约翰·赫特 蕾欧诺·瓦特林 朱莉·考科斯
刺杀据点（粤语版）
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
12莲花
戚玉武 王欣 刘玲玲 杨雁雁 孙燕姿
大漠赤城
岳红 凌元 刘江
摊开你的地图
秦俊杰 吴晓亮 刘姝含 热依扎 迟嘉
天才闪光
劳伦·格拉汉姆 格雷戈·金尼尔 比尔·斯米托洛维奇 德蒙特·莫罗尼 丹尼尔·洛巴克
深海兽
杉浦太陽 七海まい 螢雪次朗 黒部進 市川右近
爱慕
斯科特·斯比德曼 雷切尔·布兰卡德 肯尼斯·威尔什 戴文·博斯蒂克 Aaron Poole
印度教父2
艾西瓦娅·雷 阿米达普·巴强 阿布舍克·巴强
不想长高的孩子
宋思远
放送禁止 编場版 ~密着68日 復讐執行人
未录入
贫民窟的百万富翁国语
戴夫·帕特尔 沙鲁巴·舒克拉 亚尼·卡普尔 拉詹德拉纳斯·祖特施 吉尼瓦·塔瓦尔 芙蕾达·平托 伊尔凡·可汗 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 阿什·马赫什·舍德卡 马赫什·曼杰瑞卡 麦活·米泰尔
好家伙、坏家伙、怪家伙
宋康昊 李秉宪 郑雨盛 严志媛
母女情深
苏菲·玛索 克丽丝塔·特瑞特 杰瑞米·卡彭 Marion Chabassol
程婴救孤
李树建 田敏
无畏上将高尔察克
康斯坦丁·哈宾斯基 丽扎· 波亚尔斯卡娅 谢尔盖·别兹鲁科夫 Vladislav Vetrov 安娜·科瓦尔丘克
哥伦布日
艾什莉·约翰逊 维尔摩·瓦尔德拉玛 方·基默 玛格·海根柏格 伊万娜·米利塞维奇 鲍比·J·汤普森 Bryan·Hanna 马克·凯利 瑞克·艾弗里 Melissa·Bacelar 理查德·埃德森 谢利·马里尔 玛丽·安托瓦内特 迈克尔·穆内 约翰托宾 多特-玛丽·琼斯 马克·沙费尔 艾瑞克·托马斯·威尔逊
午夜巴塞罗那
丽贝卡·豪尔 斯嘉丽·约翰逊 哈维尔·巴登 佩内洛普·克鲁兹
围城电影版
蒋祖曼 黄孝恩 邓德保 黃溢豪
