四千金粤语
利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇
鼠胆龙威粤语
李连杰 张学友 邱淑贞
三德和尚与舂米六粤语
洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官
杀戮信仰
盖·皮尔斯 蒂姆·罗斯 德汪达·怀斯
少年与犬
高桥文哉 西野七濑 斋藤工 宫内瞳 柄本明 伊原六花 伊藤健太郎
嫂夫人粤语
谢贤 周骢 南红
神勇双妹唛粤语
郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林
失业生粤语
张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤
三审状元妻粤语
任剑辉 白雪仙 半日安 任冰儿 刘月峰
三滴血预告片
胡歌 文淇 高子淇 闫妮 宋佳 高叶 欧豪 李雪琴 杨新鸣 艾丽娅 马迎春 张奕聪 王悦伊 张本煜 汪铎 刘千慈
三人行
佐伊·达奇 乔纳·豪尔-金 露比·克鲁兹 雅布其·杨-怀特 乔什·塞加拉 罗伯特·朗斯特里特 阿尔登·马林 克里斯汀·思莱蒙 艾伦·麦克里奥德 朱丽亚·斯维尼 Jeremy Turner 汤米·杜 Laura Shatkus Vivian Norman Cora Crain Rivver Manen 加里·牛顿 Rose Lane Sanfilippo Verda Davenport Megan Mock
三闯少林粤语
尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森
四姊妹粤语
丁莹 丁皓 梁素琴 沈殿霞
杀破狼·贪狼粤语
古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达
神秘夫人粤语
丁莹 朱江 谭兰卿 云嫦（即李云嫦）
少年黄飞鸿之铁马骝粤语
甄子丹 王静莹 于荣光 李辉 曾思敏 任世官 黄霑 袁信义
史蒂夫
基里安·墨菲 杰伊·利库戈 崔茜·尤玛 小西姆兹 艾米丽·沃森 罗杰·阿拉姆 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 本·劳埃德-休斯 道格·麦克梅金 优素福·凯尔科尔 马库斯·加维 普莉安卡·伯福德 Charles Beaven 阿拉洛因·奥舒雷米 Joshua J Parker Tom Moya 图特·纽奥特 George Fouracres Archie Fisher Luke Ayres
三色梦里人粤语
温兆伦 龚慈恩
上海滩粤语
周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹
神偷情贼(上集)粤语
谢贤 嘉玲 石坚
试吃者
艾丽莎·施洛特 马克思·雷迈特 阿尔玛·哈森 尼科洛·帕塞蒂
岁月情真粤语
吳鎮宇 林保怡 邵美琪
十年一觉扬州梦粤语
凤凰女 林家声 麦炳荣 陈好逑 谭兰卿 少新权 李奇峰 刘月峰
杀手螳螂
任时完 朴珪瑛 赵祐镇 崔显旭
神奇两女侠粤语
郑裕玲 叶童 王敏德 潘震伟 陈家瑛 刘影红 吕珊 郑丹瑞 楚原
神偷次世代粤语
黎明 舒淇 陈小春 李灿森 郑雪儿 尹子维 龙刚 杜德伟 王合喜
杀破狼粤语
甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声
少林搭棚大师粤语
刘家辉 惠英红 王龙威
食人魔餐厅
Janardhan Achari
神奇4侠：初露锋芒
佩德罗·帕斯卡 凡妮莎·柯比 艾邦·摩斯-巴克拉赫 约瑟夫·奎恩 拉尔夫·伊内森 朱莉娅·加纳 娜塔莎·雷昂 保罗·沃尔特·豪泽 萨拉·奈尔斯 马克·加蒂斯 艾达·斯科特 马修·伍德 Angela Jones 梅茜·沙克曼 杰伊·安德伍德 迈克尔·贝利·史密斯 阿莱克斯·海德-怀特 丽贝卡·斯塔巴 Patrick Miller 马瑟·泽科尔
撕裂屋
Michael Sullivan 坦娅·钱普 Sarah Siverson
死亡十年
未录入
生路粤语
何浩 白明 红蝶 金辉
室町无赖
大泉洋 长尾谦杜 松本若菜 北村一辉 柄本明 堤真一 远藤雄弥 前野朋哉 阿见靖士 般若 武田梨奈 水泽绅吾 岩永丞威 吉本实忧 土平东贝 稲荷卓央 芹泽兴人 中村苍 矢岛健一 三宅弘城
省港旗兵2：兵分两路粤语
万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬
上天救命粤语
曾志伟 钟楚红 吴耀汉 秦沛
