末路狂奔1996

金·波德尼亚 扎特科·巴瑞克 劳拉·德拉斯拜克 Slavko Labovic 麦斯·米科尔森 彼得·安德森 Vanja Bajicic Lisbeth Rasmussen Levino Jensen 托玛斯·博·拉森 拉尔斯·博姆 Michael Hasselflug 尼古拉斯·温丁·雷弗恩 Jesper Lohmann Steen Fridberg

司汤达综合征

艾莎·阿基多 托马斯·克莱舒曼 马克·莱昂纳蒂 路易吉·迪贝尔蒂 保罗·博纳切利 朱利安·兰布罗希尼 约翰·昆汀 弗兰科·第欧根尼 Lucia Stara 索尼娅·托帕兹奥 洛伦佐·克雷斯皮 薇拉·杰玛 John Pedeferri 韦罗妮卡·拉扎尔 Mario Diano 桑德罗·吉奥达诺 琴祺雅·蒙内亚勒 Graziano Giusti

龙卷风国语

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 温德尔·约瑟弗尔 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 格雷戈里·史波雷德 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

勇闯夺命岛国语

肖恩·康纳利 尼古拉斯·凯奇 艾德·哈里斯 约翰·斯宾塞 大卫·摩斯 威廉·弗西斯 迈克尔·比恩 瓦内萨·马赛尔 约翰·C·麦金雷 Gregory Sporleder 托尼·托德 博基姆·伍德拜因 Jim Maniaci 格雷格·科林斯 布伦丹·凯利 史蒂夫·哈里斯 丹尼·努齐 克莱尔·弗兰妮 托德·路易斯 大卫·鲍 Dennis Chalker Billy Devlin 因格·内哈斯 约翰·拉夫林 哈利·哈姆弗瑞斯 霍华德·普拉特 威利·加森 Thomas J. Hageboeck 德怀特·希克斯 安东

碟中谍国语

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood 约翰·麦克劳克林 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉·布鲁克 梅丽

鸟笼

罗宾·威廉姆斯 吉恩·哈克曼 内森·连恩 黛安·韦斯特 丹·福特曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·芭伦斯基

夏天的故事1996

梅尔维尔·珀波 阿曼达·朗格勒 格瑙西蒙 奥蕾莉亚·诺林 Aimé Lefèvre Alain Guellaff Evelyne Lahana Yves Guérin Franck Cabot-David

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨

家有杰克

罗宾·威廉姆斯 戴安·琳恩 布莱恩·科尔文 詹妮弗·洛佩兹 比尔·考斯比 法兰·德瑞雪 亚当·佐罗汀 Todd Bosley 马里奥·伊迪迪亚 杰里米·莱略特 朱尼·斯莫利特 迈克尔·麦基恩 唐·诺韦洛 艾伦·瑞奇 基内·扬 Irwin Corey Al Nalbandian 德怀特·希克斯 Sam Ritzenberg Ashlee Lauren 马克·科波拉 特伦斯·麦克格文 Pete Escovedo Juan Escovedo Peter Michael Escovedo Michael Madl

爱是唯一

约翰·马奥尼 爱德华·伯恩斯 迈克·麦格隆 詹妮弗·安妮斯顿 卡梅隆·迪亚兹 阿曼达·皮特

彝海结盟

傅学诚 多布杰

不可能的猎杀

马克·达卡斯考斯 凯瑞-安·莫斯 托尼·托德 格雷厄姆·格林 约翰·内威尔 James Purcell Sarah Rosen Fruitman Richard Coulter Heidi von Palleske John Paul Young Roman Podhora Nilo Picchi Mandy Schaffer James Loxley 特丽·霍克斯

冒險王1996

邹兆龙 周比利 罗家英 李连杰 杨采妮 金城武 江约诚 关之琳

铁血雄风（原声版)

蒂尔·施威格 Geno Lechner Ralph Herforth Lena Gryczka

铁血雄风（普通话版)

蒂尔·施威格 吉恩·莱赫纳 Ralph Thomas Sven 费奥多尔·阿特金

金田一手稿之奇异档案

蔡少芬 许志安 黎瑞恩 梁汉文

迷离劫（1996）

张曼玉 让-皮埃尔·利奥德 娜塔莉·理查德 阿欣妮·哈尼安 娜塔莉·布伏 尼古拉斯·吉劳迪

落日余情（原声版)

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan

落日余情（普通话版)

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan

蓝衣暴警（普通话版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

蓝衣暴警（原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

天才除草人2（普通话版)

Patrick Bergin Matt Frewer Austin O'Brien Ely Pouget

天才除草人（普通话版）

Patrick Bergin Matt Frewer Austin O'Brien Ely Pouget

天若有情3烽火佳人（普通话版)

刘德华 吴倩莲 方中信 梁柏坚 张嬿 樊志刚

烽火佳人（普通话版)

刘德华 方中信 梁柏坚 吴倩莲 樊志刚 张嬿

精英份子

谢韶光 周初明 王裕香

我们不再陌生（原声版)

迈克尔·帕尔 玛莎·格莱农

我们不再陌生（普通话版）

迈克尔·帕尔 玛莎·格莱农 Gilles Francine Mireille David

眼下的一刻（英语版)

罗素·克劳 Wanda Scott 彼德·奥德博拉治 John 布鲁斯·博阿

异能复仇者（普通话版)

未录入

情深无尽（普通话版)

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔

再见艳阳天

邓萃雯 陈秀雯 商天娥 马景涛 秦沛 戴梦梦

战略突击手（普通话版）

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down

摩哈维的月亮（普通话版)

Danny Aiello Anne Archer Angelina Jolie

新上海滩（普通话版)

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏