爱人女神
谭咏麟 姚炜 陈百祥 董骠 黄霑 陈惠敏 郑君绵 罗丽娟 梁珍妮
冷眼杀机
谭咏麟 陆小芬
神经大侠国语
文雪儿 孟元文 惠英红 元德 陈鎏 蒋金 金彪 高雄 顾文宗
原子咖啡厅
保罗·提贝兹 哈里·S·杜鲁门 W.H.P. Blandy
寅次郎的故事30：寅次郎落英缤纷
渥美清 倍赏千惠子 田中裕子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 内田朝雄 儿岛美雪 马渕晴子 殿山泰司 樱井千里 人见明 关敬六 中本贤 光石研 梅津荣 朝丘雪路 笠智众 泽田研二
寅次郎的故事29：紫阳花之恋
渥美清 倍赏千惠子 石田良子 柄本明 片冈仁左卫门 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众
白马之子
未录入
盖普眼中的世界
罗宾·威廉姆斯 格伦·克洛斯 约翰·利思戈
警察与女兵国语
路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕
最后的摩托英雄
草刈正雄 レベッカ?ホールデン 木之实奈奈 浅野温子 胜野洋 貞永敏
蒲田进行曲国语
松坂庆子 风间杜夫 平田满 高见知佳 原田大二郎 蟹江敬三 清川虹子 冈本丽 曾根晴美 榎木兵卫 石丸谦二郎 萩原流行 酒井敏也 千叶真一 相马刚三 真田广之 志穗美悦子
雾港水手
布拉德·戴维斯 弗兰科·内罗 让娜·莫罗 洛朗·马莱 汉诺·波西尔 君特·考夫曼 Burkhard Driest Roger Fritz Dieter Schidor 娜娅·布鲁克霍斯特 罗伯特·冯·阿克伦 Werner Asam 伊索尔德·巴尔特 沃尔夫·格雷姆 Karl-Heinz von Hassel Y Sa Lo 弗兰克·瑞普洛 维图斯·策普里夏 Isa Jank
海峡国语
高仓健 吉永小百合 三浦友和 大谷直子 伊佐山博子 藤田进 桑山正一 小林稔侍 东野英心 山谷初男 北村和夫 加藤和夫 小林昭二 奥村公延 大久保正信 泷田裕介 辻伊万里 绘泽萠子 河村弘二 寺岛达夫 中田博久 阿藤快 佐久田修 桥爪淳 江角英明 小泽荣太郎 大泷秀治 笠智众 森繁久弥
学校风云1982
佩里·金 罗迪·麦克道尔
迪斯科舞星
拉杰·肯南 Mithun Chakraborty Kim Kalpana Iyer
洛奇3国语
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德
星际旅行2：可汗怒吼国语
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿
妈妈，你在哪里
宋春丽 杨通 仉长波 康保民 赵文瑜 黄爱玲 尹达 王志华 梁音 吴慈华
海上恶魔（普通话版)
Ian Sera Patty Shepard Frank Braña
阳光下的罪恶（1982）
彼得·乌斯蒂诺夫 玛吉·史密斯 科林·布莱克利 黛安娜·里格 丹尼斯·奎利 埃米莉·霍恩 罗迪·麦克道尔 詹姆斯·梅森 尼古拉斯·克莱 简·伯金
龙少爷（粤语版)
成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星
龙少爷（普通话版)
马可·波罗（1962）
罗里·卡尔霍恩 谷洋子 Camillo 皮埃尔·克雷索伊 Tiny 罗伯特·肯达尔
陌生的朋友（1982）
李羚 张潮 詹靖波 王云霞
金色池塘（1982）
凯瑟琳·赫本 亨利·方达 简·方达 道格·麦克昂 达布尼·柯尔曼 威廉·朗托
第一滴血（原声版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼
第一滴血（普通话版)
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael
指
名取裕子 目黑祐树 木村元 绘泽萠子 吉行和子 松尾嘉代
海上恶魔（原声版)
龙之忍者
真田广之 太保 魏平澳 李元霸 黄正利 田中浩
啊！野麦岭 新绿篇
三原じゅん子 冈田奈奈 中井贵惠
白玫瑰
莱娜·施托尔策 Wulf Kessler Oliver Siebert 乌尔里希·图库尔
大不列颠医院
布赖恩·佩蒂福 马克·哈米尔 马尔科姆·麦克道威尔 约翰·戈登·辛克莱尔 格拉汉姆·克罗登 罗伯特·李 雷纳德·洛塞特 Glenn·Williams
费拉特吸血鬼
尤拉伊·赫兹 伊日·门泽尔 Ilja·Racek Pavel·Vondruska Milan·Mach 彼得·采佩克 Vít·Olmer 达格玛·维斯科莫娃 Zdenka·Procházková 米洛斯拉夫·施蒂比赫 米哈尔·帕夫拉塔 Jan·Schmid 布隆考·瓦莱斯卡 Jana·Brezková
光阴的故事（1982）
张艾嘉 石安妮 李立群 张盈真 李国修 欧阳莎菲 蔡灿得 孙亚东
佳人有约（1982）
郑则仕 陈勋奇 岑潜波 余袁稳 伍国健 萧芳芳 廖伟雄 刘克宣
