新仙鹤神针（普通话版）

刘洵 梁朝伟 徐少强 张铁林 吴启华 姚文基 刘松仁 梅艳芳 刘锦玲 关之琳 陈慧仪

新西线无战事

欧内斯特·博格宁 伊恩·霍姆 唐纳德·普莱森斯

星际穿越（普通话版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

星际穿越 （原声版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

星期天的人们

埃尔文·施普勒特施特塞尔 布里吉特·博尔夏特 沃尔夫冈·封·瓦尔特斯豪森

刑警栋居的伪完美犯罪

古关安广 贯地谷栞 东山纪之 浅见伶奈 高桥春织 金子升 柴本幸 葛山信吾 大塚千弘 森本治行

幸運是我

李敏 惠英红 张继聪 刘雅瑟 周俊伟 邵音音 陈家乐 车婉婉 林兆霞 陈俊峰 钱小豪 吴业坤 梁雯蔚 吴日言 余伟国 麦家琪 彭立威 钟慧冰 郭颖儿 钟舒祺 徐颖怡 陈慧珠 亭雨 彭旭 梁有生 波多野裕介 曾紫云 梁展峰 黄若菲

幸运儿彼尔

埃斯本·司米德·詹森 卡塔林·格雷-罗森塔尔 本杰明·基特 朱莉·克里斯汀森 汤米·肯特 拉斯马斯·伯格

幸福快遞

巫迪文 纳豆 九孔 王菀晨 卓文萱 丁强 张雁名 霍诗丹

幸福花园

郝凯瑞 王炜

幸福

张伐 史原 韩非 谢怡冰 冯笑 高笑鸥 王蓓

修复生命（2016）

费尼肯·欧菲尔德 伯利·兰内尔 艾玛纽尔·塞尼耶 莫妮亚·肖克里 阿丽斯·德·朗克桑 塔哈·拉希姆 卡里姆·莱克路 西奥·乔尔比 安娜·多尔瓦尔 多米尼克·布隆 阿丽斯·塔格里奥妮 布鲁诺·洛普斯 加拉泰亚·贝露琪

熊

西村晃 山田吾一

雄狮原声版

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

雄狮普通话版

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

雄起

阿尤斯曼·库拉纳 布米·佩德卡尔

雄霸天下

理查德·伯顿 Richard Burton 彼德·奥图尔 Peter O Toole

兄兄妹妹

格莱戈尔·科林 艾丽斯·乌里 雅各·诺勒 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 文森特·加洛

玄海舞曲

吉永小百合 八代亜紀 風間杜夫 岡田裕介 岩淵健 木内みどり 伏見扇太郎 山谷初男 樹木希林 村田千栄子 仲谷昇 南利明 山田吾一 今福将雄 草笛光子 野村昭子 内藤陳 三船敏郎

雪莉宝贝

玛吉·吉伦哈尔 米歇尔·赫斯特 Sandra Rodríguez Anna Simpson 吉安卡罗·埃斯波西托 Caroline Clay 利欧·哈克福德 布拉德·威廉姆·亨克 Bridget Barkan 芮安·辛普金斯 Stephen Peabody 丹尼·特雷霍 山姆·伯顿斯 凯特·伯顿 Michael Dillon 海伦·考克斯 Rose Pasquale 小艾利·伍兹

雪里红

李丽华 王元龙 罗维 葛兰 胡金铨 吴家骧 唐迪

悬崖（2021）

王迅 李易祥 张磊 王佳佳 刘洋 刘超 本杰明 明子煜 张婉儿 王槊 刘俊宏 张蓓蓓

血洒胭脂马BD

安德丽·金 Rita·Conde 约翰·狄福塞 保罗·布亚尔 格兰丁·罗德 拉尔夫·蒙哥马利 托马斯·戈梅斯 哈罗德·古德温 Julian·Rivero Lyle·Latell 弗雷德·克拉克 马丁·加拉拉加 Paul·Maxey 阿特·史密斯 吉米·艾姆斯 罗伯特·蒙哥马利 Charles·Stevens Donald·Kerr 霍华德·尼格利 理查德·盖恩斯 William·Ruhl Beatrice·Roberts Miguel·Tapia Harry·J.·Vejar Enrique·Valade

雪在烧

任达华 叶全真 王庆俊

血与骨2009

Michael Jai White Julian Sands

心中的家园

尼尔迈特 汤米-安珀·皮里 洁西·斯克拉姆 卢卡斯·布莱恩特 泰德·惠托尔 迈克尔·詹姆斯·瑞根 伊冯娜·E·戴维森

小布什传

乔什·布洛林 费尔南多·劳拉 杰弗里·怀特 艾恩·格拉法德 迈克尔·加斯顿 坦迪·牛顿 艾伦·伯斯汀 理查德·德莱福斯 布鲁斯·麦克吉尔 西恩·斯通 托比·琼斯 伊丽莎白·班克斯 大卫·博恩 保罗·瑞 乔纳森·布瑞克 诺亚·怀尔 杰森·雷特 丹尼斯·布特斯卡里斯 乔恩·迈克尔·戴维斯 胡安·加布里·帕雷哈 斯科特·格伦 詹姆斯·克伦威尔 约翰·布法罗·梅勒 杰西·布拉德福特 罗伯·考德瑞 玛丽·谢尔顿 科林·汉克斯 斯泰西·基齐 Jennifer·Sipes Halley·Rachal Matthew·R

西游之双圣战神（国语）

陈浩民 张楚萱 丁汇宇

西门町

安心亚 郭品超 黄秋生 北村丰晴 姜康哲 曹西平 李杰宇

消失的1943

迈克尔·帕尔 斯蒂芬·托布罗斯基 格伦·莫肖尔 Rodney·Saulsberry 加里·布罗克特 Vaughn·Armstrong 南茜·艾伦 Bill·Smillie Miles·McNamara 拉尔夫·曼扎 埃里克·克里斯马斯 Don·Dolan 迈克尔·柯里 Vivian·Brown Stephan·O'Reilly 柯耐·霍利戴伊 埃德·巴基 路易莎·兰瑟姆

消失打看

林辰唏 柯宇纶 谢欣颖 邱胜翊 邱彦翔 曾珮瑜 李大齐 林柏昇

香港奇案之八大毒枭

未录入

夏天的夜空、秋天的夕阳、冬天的早上和春天的风

原日出子 铃木伸之 松田流花 饭丰万理江 市原隼人 平田薰 岩佐真悠子 袴田吉彦 安井顺平 荒井敦史 宫世琉弥 三谷伸太朗

线结

三浦诚己 广泽草 川本淳市

夏季 幸存者

Sarunas·Zenkevicius 因德雷·帕考斯凯特 Gelminė·Glemžaitė· 尤利娅·斯特波娜妮特

仙姬与瑟琦

郑多恩 朴秀妍 李圭贤 全国焕