敦刻尔克2017（普通话版）

杰克·劳登 马克·里朗斯 汤姆·哈迪 基里安·墨菲 菲恩·怀特海德 詹姆斯·达西 肯尼思·布拉纳 迈克尔·凯恩 杰克·卡特莫尔-斯科特 米歇尔·贝尔 达米安·勃纳尔 汤姆·格林-卡尼 凯文·格思里 比利·豪尔 詹姆斯·布鲁尔 威尔·阿滕伯勒 马修·马什 比尔·米尔纳 查理·帕尔默·罗斯韦尔 巴里·基奥恩 巴比·洛克伍德 迈克尔·福克斯 阿奈林·巴纳德 米兰达·诺兰 海瑞·柯莱特 哈里·斯泰尔斯 李·阿姆斯特朗 布莱恩·威纳尔 哈利·理查森 艾略特·提特恩索 约翰·诺兰 布莱德利·豪尔 理查德·桑德森 金·

多芬的失落项链

未录入

多摩蘭坂

未录入

夺命地铁原声版

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇

夺命地铁普通话版

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇

夺命金粤语版

刘青云 何韵诗 Wan-Si Ho 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 钟舒漫 谭炳文 黄日华 车婉婉 陈自瑶 梁俊一 黄智贤 尹子维 贾晓晨 姜皓文

夺命金普通话版

刘青云 何韵诗 Wan-Si Ho 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 钟舒漫 谭炳文 黄日华 车婉婉 陈自瑶 梁俊一 黄智贤 尹子维 贾晓晨 姜皓文

夺印

李炎 田华 高加林 刘磊 李辉健 石存玉

恶棍（2019）

诺亚·罗宾斯 比尔·斯卡斯加德 麦卡·梦露 杰弗里·多诺万 凯拉·塞吉维克 布莱克·鲍姆加特纳

恶梦侦探2

光石研 韩英惠 松田龙平 北见敏之 市川实和子 内田春菊

恶客（国语版）

狄龙 刘俊辉 姜大卫 仓田保昭 井莉 曾楚霖 张彻 顾秋琴 黄梅 伍元勋 杨斯 岑潜波 冯克安 何柏光 江全 戚毅雄 杨柏尘 郑康业 解元 任世官 陈星 山怪 卢慧 徐建华 金琪珠 黎恩

悪党図鑑（1994）

阿部宽 真弓伦子

恶战（粤语版）

安志杰 莫美林 袁祥仁 伍允龙 蒋璐霞 温超 洪金宝 胡然 陈观泰 吴斌 冯克安 毛俊杰 王星瀚

恶战（普通话版）

安志杰 莫美林 袁祥仁 伍允龙 蒋璐霞 温超 洪金宝 胡然 陈观泰 吴斌 冯克安 毛俊杰 王星瀚

双性恋

凯西·克莱尔 娜奥米·阿基 戴思睿·阿卡万 玛克辛·皮克 布莱恩·格里森 伊娃·柏西斯托 安佳丽·莫辛德拉 米切尔·吉略特 萨斯卡亚·恰那

儿子马丁

Federico Luppi Juan Diego Botto

儿媳妇（2013）

Aleksei Nilov Vladislav Galkin Kseniya Rappoport

二度出生

若尾文子 山村聪 藤卷润 弗兰克堺 山茶花究 山冈久乃 目黒幸子 上田吉二郎 绀野由佳 村田知荣子

反贪风暴（粤语版）

林保怡 古天乐 张智霖 曾国祥 姜皓文 曾志伟 陈静 张松枝 蔡洁 林家栋 蔡少芬 夏嫣 石修 陈宇琛 李宗彥 卢海鹏 陆骏光 李忠希 尹子维 欧锦棠 郑敬基 黃雋謙 张同祖 周渝民 徐靖雯 郭锋 姚学智 宋海颉

发狂

希拉·伯勒尔 奥列佛·里德 亚历山大·达维翁 简妮特·斯科特

法律之外

马克·加蒂斯 查理·科里德-米尔斯 丹尼尔·梅斯 理查德·加德

法老的女儿

Svetlana Zakharova Filin Maria Alexandrova

凡人与超人

因迪拉·瓦玛 拉尔夫·费因斯 尼古拉斯·勒·普雷沃斯特 克里·约翰逊 蒂姆·迈克穆兰 尼克·亨德里克斯 科林·黑格

反贪风暴3（粤语版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳

反贪风暴3（普通话版）

古天乐 郑嘉颖 张智霖 谢天华 蔡瀚亿 罗兰 宣萱 张继聪 谭耀文 吴肇轩 张松枝 周祉君 邹文正 麦长青 罗浩铭 灰熊 夏嫣 李昕岳 廖启智 邓丽欣 栢天男 卢海鹏 陈庭欣 丁海峰 冯雷 关礼杰 郑子诚 陆骏光 岑乐怡 金兴贤 胡子彤 李忠希 杜港 钟溥敏 方志驹 余达志 刘梦娜

犯罪分子

徐峥 黄奕 肖博

贩肤走卒

肯·德·布沃 莫妮卡·贝鲁奇 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 胡萨姆·查达特 亚亚·马黑尼

方世玉與胡惠乾

梁家仁 孙树培 陆剑明 何刚 程天赐 鹿峰 王龙威 傅声 戚冠军 蔡弘 陈慧楼 龙飞 江生 卢迪

方世玉與洪熙官

郑则仕 陆剑明 陈国权 黄梅 王青 陈观泰 李海生 冯克安 余袁稳 刘家荣 傅声 江全 戚毅雄 罗强 徐发 袁信义 姜南 叶天行 朱牧 卢慧 徐建华 李振标 方心

放送禁止 剧场版2～日本大家族

未录入

飞不了的沉默

加贺麻理子 长门裕之 小泽昭一 渡边文雄 山茶花究 Minoru Hiranaka 户浦六宏 木村俊恵 蜷川幸雄 成濑昌彦 小松方正 Hiroshi Mizushima 田中邦卫 Takeshi Kusaka Akira Tachioka

飞行家普通话版

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 裘德·洛 格温·斯蒂芬妮

非凡的艾玛

波兹达拉·特佐诺沃娃 朱拉什·库库拉 米洛斯·科佩基 伊里·阿达米拉

非法

Anne Coesens Alexandre Gontcharov Milo Masset-Depasse

菲律宾之旅

Joem Bascon Nanding Josef 巴特·金戈纳

绯牡丹博徒：第二代继承者

藤純子 待田京介 長門裕之 高倉健