上海正午（普通话版）

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪

上海正午（2000）

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪

谁来陪我过圣诞

本·阿弗莱克 乌多·基尔 汤姆·肯尼 詹妮弗·莫里森 菲尔·刘易斯 皮特·杰森 西恩·马奎特 斯蒂芬·鲁特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 大卫·塞尔比 詹姆斯·甘多菲尼 Linda·Kerns 马绍尔·曼尼什 斯蒂芬妮·法拉希 阿尼卡·诺尼·罗斯 凯瑟琳·欧哈拉 Angela·Gacad 琼·布莱尔 John·Thurner 乔什·祖克曼 肯特·奥斯博内 Bill·Macy 海莉·诺艾儿·强森 Caitlin·Fein Amanda·Fein Richard·Strobel Bridgette·Ho K.·Tro

社交动物

卡莉·查肯 乔什·拉德诺 阿雅·卡什

神鬼奇谋

克里斯蒂安·史莱特 蒂姆·艾伦 波西亚·德·罗西 理查德·德莱福斯 比利·康诺利 彼得·麦克内尔 鲁保罗 约瑟夫·斯科伦 尤金·里皮斯基 肖恩·多伊尔 Louis Di Bianco 托尼·纳波

实习生原声版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔

实习生普通话版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔

史努比的故事：魔术师

未录入

史努比的故事：查理布朗的感恩节

未录入

四眼天鸡

哈里·谢尔 琼·库萨克 扎克·布拉夫 罗志祥 斯科特·门维尔 胡安娜·布斯彻 帕特里克·沃伯顿 帕特里克·斯图尔特 华莱士·肖恩 内森·克莱斯 亚当·威斯特 斯蒂夫·扎恩 安妮·洛克哈特 Steve·Bencich 马克·沃尔顿 保罗·佩普 达拉·麦加瑞 大卫·考吉尔 Matthew·Josten 佛莱德·威拉特 盖瑞·马歇尔 凯瑟琳·欧哈拉 艾米·塞德丽丝 埃迪·弗里森 莫娜·马歇尔 杰森·哈里斯 帕特·弗雷利 乔·怀特 克里斯·埃杰利 马克·汀戴尔 Tom·Amundsen 唐·诺茨 Brittney

太阳召唤：余兴派对

费斯·洛根 艾斯西贝·布莱克 斯蒂芬·里德尔 阿明·约瑟夫 哈里森·霍尔策 凯尔 乔丹·罗克 罗比·德马 贾达基斯 雪莱·亨尼格 艾尔·温特 马特·罗杰斯 安迪·巴克利 布莱尔·安德伍德 维兹·卡利法 杰米·崔 艾莉森·温 伊莎贝拉·法雷尔 De'Atchra·Skerritt 查德·芒廷 列尼斯·德洛桑托斯 Dennis·Funny French·Montana 贾利尔·杰伊·林奇 波·沙都 Teyana·Taylor 乔纳森·索里斯

提姆和艾瑞克的十亿美元大电影

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 扎克·加利凡纳基斯 罗伯特·劳吉亚 蒂姆·海德克 艾里克·维尔海姆

替罪羊

巴斯特·基顿 弗吉尼亚·福克斯 乔·罗伯茨 马尔科姆·圣克莱尔 Kitty Bradbury 爱德华·克莱因 让·C·阿韦 乔·基顿 路易丝·基顿 玛拉·基顿

天使神差

波姬·小丝 提摩西·道尔顿 东尼·派克

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

偷龙转凤（1966）

奥黛丽·赫本 彼得·奥图尔 埃里·瓦拉赫 休·格里夫斯 查尔斯·博耶

外星人吃了我的作业

泰·孔西利奥

顽皮小子闯火星

Harland Williams Jessica Lundy William Sadler

万诱引力

本·阿弗莱克 桑德拉·布洛克 毛拉·蒂尔内 斯蒂夫·扎恩 布莱思·丹纳

我的成功秘密

雪莉·琼斯 Stella Stevens 霍纳尔·布莱克曼

我的冤家是条狗 原声版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯

我的冤家是条狗 普通话版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯

我是谁1998 原声版

成龙 法拉美穗 山本未来 罗恩·斯梅尔扎克 艾德·尼尔森 汤姆·庞珀特 格洛里·西蒙 弗雷德·范迪特马希 弗里茨·克罗梅赫克 迪克·林斯特拉 里纳尔多·范奥默伦 皮姆·达恩 杰里迈亚·弗莱明 尼尔·伯杰 迪克·布林克斯玛 弗兰克·范韦尔森 亚尼克·姆巴利 华盛顿·希索洛 帕特里克·莫佛肯 阿尔·卡拉基 大卫·弗洛克 迈克·兰伯特 奇普·布雷 关勇 罗恩·斯穆安伯格 卢惠光

我是谁1998 普通话版

成龙 法拉美穗 山本未来 罗恩·斯梅尔扎克 艾德·尼尔森 汤姆·庞珀特 格洛里·西蒙 弗雷德·范迪特马希 弗里茨·克罗梅赫克 迪克·林斯特拉 里纳尔多·范奥默伦 皮姆·达恩 杰里迈亚·弗莱明 尼尔·伯杰 迪克·布林克斯玛 弗兰克·范韦尔森 亚尼克·姆巴利 华盛顿·希索洛 帕特里克·莫佛肯 阿尔·卡拉基 大卫·弗洛克 迈克·兰伯特 奇普·布雷 关勇 罗恩·斯穆安伯格 卢惠光

我是间谍（2002）

艾迪·墨菲 欧文·威尔逊 法米克·詹森 马尔科姆·麦克道威尔

我为玛丽狂

卡梅隆·迪亚兹 马特·狄龙 本·斯蒂勒 李·伊万斯 克里斯·艾略特 林·沙烨 杰弗里·塔伯 玛基·珀斯特 凯斯·大卫 W·厄尔·布朗 威利·加森

我要升职

西恩·威廉·斯科特 克里斯·康拉德 瑞克·冈萨雷斯 约翰·C·赖利

舞动心方向

约翰·古德曼 埃尔登·汉森 罗伯特·卡莱尔 西恩·奥斯汀 Teresa Johnston Kelley Parker 迈克尔·博维尔 Chance Michael Corbitt Joshua Horowitz Philip Perlman Maria Parkinson Karlyn Michelson 卡穆琳·曼海姆 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽莎·托梅

相思成灾

布莱特妮·墨菲 马修·瑞斯 桑地亚哥·卡布瑞拉 艾略特·科万 格温妮斯·帕特洛 奥兰多·布鲁姆 斯蒂法妮·比彻姆 杰米·西弗斯

相亲

金·贝辛格 布鲁斯·威利斯 约翰·拉尔奎特 威廉·丹尼尔斯 乔治·科 马克·布鲁姆 菲尔·哈特曼 斯蒂芬妮·法拉希 Alice Hirson 格雷厄姆·斯塔克 乔伊丝·冯派特 珍妮·伊莱亚斯 耶奥甘·约翰逊 夏野萨博 阿尔明·谢摩尔曼 布莱恩·乔治 Emma Walton Elaine Wilkes 杰克·格威利姆 戴安娜·贝拉米 塞斯·伊斯勒 保罗·卡拉夫特斯 Don Sparks 迪克杜洛克 Stanley Jordan 比利·维拉 普里西拉·科里 John F. Kearney 吉恩·拉贝尔

小爸爸大儿子

大卫·普罗瓦尔 理查德·坎德 简·卡兹玛拉克 吴汉章 简·林奇 迈克·巴卡雷纳 阿杰·奈杜 祖德·莱茵霍尔德 埃利亚·巴斯金 P.J.·Brown 弗莱德·萨维奇 斯薇兹·昆茨 科琳·波赫雷 凯文·奥罗克 Beverly·Archer 阿伦·西尔曼 拉尔夫·富迪 威廉·普林斯 Albert·Fields

小马宝莉大电影原声版

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 安德莉亚·利布曼 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 凯西·薇瑟乐克 马克斯·马蒂尼

小马宝莉大电影 普通话版

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 安德莉亚·利布曼 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 凯西·薇瑟乐克 马克斯·马蒂尼

小马宝莉：最棒的礼物

塔拉·斯特朗 安德莉亚·利布曼 阿什莉·鲍尔 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 约翰·德·兰西 山姆·文森特 加里·切克 Meaghan Hommy 史葛·麦克尼尔 Ingrid Nilson Sean Thomas 安德鲁·弗朗西斯 布瑞特·麦考利普 Alison Wandzura Asia Mattu Rebecca Shoichet Kazumi Evans 珊农·陈-肯特

雄起日

马克·杜普拉斯 乔舒华·莱纳德 Alycia Delmore 琳·谢尔顿 Trina Willard

亚瑟（1981）

吉尔·艾肯伯里 斯蒂芬·埃利奥特 马克·马戈利斯 菲利斯·萨莫维尔 丽莎·明奈利 达德利·摩尔 约翰·吉尔古德 杰拉丁·菲茨杰拉德