冰雪奇缘（粤语版）

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯

巢穴

梅勒妮·帕帕拉 David Schlachtenhaufen 马特·雷迪 亚当·沙皮罗 

魔符

Matthew Black Sumiko Braun Brian Burke Brandon Cano-Errecart Brittney Daylee Georgan George Yumi Ishibashi Leslie Josette Christos Kalabogias Joe Larucci Devan Liljedahl Jonathan Chris Lopez Macklen Makhloghi Miki Matteson Steve McLaughlin

玩具总动员之惊魂夜

汤姆·汉克斯 琼·库萨克 克里斯汀·沙尔 裘蒂·班森 迈克尔·基顿 蒂姆·艾伦 卡尔·韦瑟斯 约翰·拉岑贝格 提摩西·道尔顿 华莱士·肖恩 唐·里克斯 布莱克·克拉克 埃米莉·哈恩

圣殿奇妙夜

保罗·辛普森 大卫·卡拉丁 乌多·基尔 诺曼·瑞杜斯 比利·德拉戈 马克斯·佩利希 尼克·詹姆森 杰克·多内尔 Ingrid Sonray Lisa Gleave Sofie Norman Mary Christina Brown 赫拉奇·蒂蒂赞 阿萨夫·科恩 Nick Wall

神的孩子奇遇记

乔纳森·格罗夫 丹尼斯·欧哈拉 考·浩德曼 凯西·威尔逊 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 寇瑞·斯托尔

王者之风

小库珀·古丁 丹尼斯·海斯伯特 理查德·琼斯 保拉·杰·帕克 丽莎盖伊·汉密尔顿 Blake Cooper Griffin

乔

尼古拉斯·凯奇 泰伊·谢里丹

仇恨

John Bernath

神秘小镇

伊莉莎白·哈诺伊斯 方·基默 迪奥拉·拜尔德 威廉姆·赛德勒 瑞恩·马尔伽里尼 布莱恩·利利斯 本·布莱索

雷神2：黑暗世界国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德瑞斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

理查德·普赖尔：忽略逻辑

理查德·普赖尔 约翰尼·卡森

极速一生

迈克尔·法斯宾德 尼基·劳达 迈克尔·舒马赫 刘易斯·汉密尔顿 马里奥·安德烈蒂 杰基·斯图尔特 詹森·巴顿 塞巴斯蒂安·维特尔 伯尼·埃克莱斯顿 奈杰尔·曼塞尔 Eddie Jordan 戴蒙·希尔 雅基·伊克斯 乔迪·谢克特 Sid Watkins

变形金刚之狩魔之战：巨狰狞的崛起

Nolan North John Noble Will Friedle

毒警追踪

瑞秋·尼科尔斯 迈克·沃格尔 大卫·摩斯 柯瑞·蒙特斯

红杏出墙2013

伊丽莎白·奥尔森 奥斯卡·伊萨克 汤姆·费尔顿 杰西卡·兰格 雪莉·亨德森 马特·卢卡斯 麦肯锡·克鲁克 约翰·卡瓦纳

观鸟者指导大全

本·金斯利 柯蒂·斯密特-麦菲 凯蒂·张 詹姆斯·勒格罗 亚历克斯·沃尔夫 Briana Marin Ethan Cohn

塞拉的领主

雪莉·穆恩·赞比 布鲁斯·戴维森 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 朱迪·吉森 梅格·福斯特 帕特里夏·奎因 肯·佛瑞 迪·沃伦斯 玛利亚·康柯塔·阿隆索 理查德·凡西 安德鲁·普莱尼 迈克尔·贝里曼 希德·黑格 南茜·林韩·查尔斯

速度与激情6 原声版

范·迪塞尔 保罗·沃克 道恩·强森 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 姜成镐 盖尔·加朵 卢达·克里斯 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 吉娜·卡拉诺 克拉拉·佩吉特 金·柯尔德 乔·塔斯利姆

金刚狼2(原声版)

休·杰克曼

比弗顿：约见海狸

未录入

特殊性录像

伊恩·邓肯 朱莉·马库斯 戴安娜·加西亚 埃里克·尼尔·古铁雷斯

小器英雄

帕特里克 Jonah Falcon

杀死继父的女孩/拿开你的手

Samantha Cardona 莎拉·玛卢库·莱恩 Erin O'Brien

愉虐性工业 2013

Master   Avery

诡异力量

Brian Krause Bruce Dern Ethan Phillips Clifton Powell Lianne Spiderbaby Elissa Dowling Allison Kyler

神偷奶爸2

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert

乌龙骑士团

瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 道格拉斯·泰特 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳 丹尼·朴迪 W·厄尔·布朗 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Brett·Gipson

致命诡计

小库珀·古丁 埃曼妞·沃吉亚

龙与王冠的传说

艾米·德·毕罕 蒂姆·特洛洛尔

菲利普船长

汤姆·汉克斯 巴克德·阿巴蒂 巴哈德·阿布迪 法塞尔·阿迈德 马哈特·M·阿里 迈克尔·切鲁斯 克里·约翰逊 马克斯·马蒂尼 克里斯·马尔基 尤尔·瓦斯克斯 大卫·沃肖夫斯基

短柄斧3

凯恩·霍德尔   丹妮尔·哈丽丝   扎克·加利根   卡罗琳·威廉姆斯   派瑞·申   德里克·梅耶斯

微型猛兽世界之旅

David Attenborough

查尔斯·斯旺三世心灵一瞥

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 查理·辛 比尔·默瑞 奥布瑞·普拉扎

世界末日（2013）

塞斯·罗根 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 杰伊·巴鲁切尔 丹尼·麦克布莱德 克雷格·罗宾森 迈克尔·塞拉 艾玛·沃森 保罗·路德 杰森·席格尔 敏迪·卡灵 蕾哈娜 大卫·克朗姆霍茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 马丁·斯塔尔 查宁·塔图姆

上帝眷顾乌干达

未录入