邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯

天堂奇迹

詹妮弗·加纳 凯莱·罗杰斯 马丁·亨德森 约翰·卡洛·林奇 欧赫尼奥·德尔维斯 布莱特顿·沙比诺 奎恩·拉提法 罗达·格里菲丝 韦恩·佩雷 布鲁斯·奥尔特曼

夏威夷之恋

陈妍希 亨利·伊安·库斯克 杰克逊·拉斯波恩 姜成镐 马泰 孙芳 劳伦·斯威特赛尔 陈苗

圆梦巨人(双语字幕版)

鲁比·巴恩希尔

萨利机长（国语版）

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 安娜·冈 奥图姆·瑞瑟 霍特·麦克卡兰尼 克里斯·鲍尔 杰米·谢尔丹 安·库萨克 莫莉·哈根 马克斯·阿德勒 萨姆·亨廷顿 韦恩·巴斯楚普 维勒莉·玛哈菲

夜行动物

艾米·亚当斯 杰克·吉伦哈尔 迈克尔·珊农 亚伦·泰勒-约翰逊 艾拉·菲舍尔 艾丽·巴姆博 艾米·汉莫 卡尔·格洛斯曼 罗伯特·阿拉马约 劳拉·琳妮 安德丽娅·赖斯伯勒 麦克·辛 伊莫金·沃特豪斯 弗兰科·维嘉 吉娜·马隆

一个叫阿宝的男孩

克里斯托弗·戈勒姆 朱利安·费德 凯瑟琳·道布尔迪 安德鲁·鲍文 肖恩·古恩 凯特琳·卡迈克尔 拜伦·巴特 费伊·马斯特森 布莱恩·乔治 Tristian Chase Richard Leacock 霍莉·林奇 乔尔·迈克利 丹尼尔·斯平克 裘德·泰勒

钢铁骑士（原声版）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey

黑海夺金（普通话版）

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦

其他人

杰西·普莱蒙 莫莉·香侬 布莱德利·惠特福德 茉德·阿帕图 麦迪逊·贝蒂 黛布·海特 伊莱·巴尔加斯 朱恩·斯奎布 保罗·杜利 凯尔·莱恩 马特·沃尔什 凯瑞·肯妮 保拉·佩尔 凯文·多尔夫 索菲亚·贝尔利

差不多的朋友

弗莱迪·海默 奥德娅·拉什 克里斯托弗·米洛尼 海利·乔·奥斯蒙 杰克·阿贝尔 丽塔·沃尔克 玛格·海根柏格 泰勒·约翰·史密斯

空尖弹

琳恩·柯林斯 帕特里克·威尔森 伊恩·麦柯肖恩 约翰·雷吉扎莫 詹姆斯·贝鲁什 Nathan Stevens 迈克尔·弗林 Heather Beers Dave Bresnahan 戴维·费尔南德斯 Deborah Lee Douglas nm1343925 Derek Boone David H. Stevens Corey Sondrup Derrick Dean

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 

恐袭波士顿

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 约翰·古德曼 米歇尔·莫纳汉 

总统之路

布莱恩·科兰斯顿 安东尼·麦凯 梅丽莎·里奥 布莱德利·惠特福德 斯蒂芬·鲁特 弗兰克·兰格拉 伊桑·菲利普斯 艾莎·辛德斯 托比·哈斯 斯宾塞·加雷特 杰夫·道切特 乔·奥康纳 布鲁斯·诺兹克 马克·理查德森二世

功夫熊猫3

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特

五十度黑 2016

马龙·韦恩斯 卡莉·霍克 艾菲恩·克洛科特 佛莱德·威拉特 迈克·艾普斯 简·西摩 弗洛伦斯·汉德森 安德鲁·巴切勒 凯特·迈纳 拉塞尔·皮特斯

无限室

Christopher Soren Kelly Cassandra Clark Chuck Klein

狼母

汤姆·塞兹摩尔 娜嘉拉·汤森德 玛丽·凯丽 Maria Olsen 萨布丽娜·卡尔弗 Tomoko Karina Douglas Bennett 康斯坦斯·布伦尼曼 Nancy Degnan Stephanie Pearson Amir Rahim 李·可可 Dave Buzzotta Ellen Ho 戴夫·维西奥

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

虚拟世界

麦克·多普德 简·巴德勒 约亨·海格勒 马克西米安·鲍林

芭比之狗狗奇遇记国语版

Alex Barima Kathleen Barr 娜塔莎·卡利斯 Allie Campbell Claire Corlett Brenda Crichlow Kazumi Evans Maryke Hendrikse Bronwen Holmes Evans Johnson Erica Lindbeck Chelsea Miller Mark Oliver Taylor Dianne Robinson Amelia Shoichet-Stoll

惊天追踪

杰米·露娜 史蒂文·布兰德 奥黛丽·惠特比

恐怖面纱

杰西卡·阿尔芭 莉莉·拉贝 托马斯·简 珊农·沃德华德 阿莱卡萨·帕拉迪诺 瑞德·斯科特 杰克·德·塞纳 Kyla Drew Simmons Meegan Warner 蓝尼·雅各布森 大卫·苏利文 Stacey Turner Amber Friendly 切特·格里索姆 Nathan Clarkson

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼

迟到的真相

Bradford Anderson罗姗娜·阿奎特

死亡占卜2：恶灵始源

安娜丽丝·巴索 伊莉莎白·里瑟 露露·威尔逊 亨利·托马斯 帕克·马克 道格·琼斯 切斯拉·冈萨雷兹 林肯·梅尔彻 尼可拉斯·肯南 迈克尔·韦弗 艾利·凯特斯 伊芙·戈登 查德·赫弗芬格 妮娜·曼斯克 约翰·普洛斯凯

凯撒万岁

乔什·布洛林 乔治·克鲁尼 拉尔夫·费因斯 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 查宁·塔图姆 阿尔登·埃伦瑞奇 乔纳·希尔 杜夫·龙格尔 大卫·克鲁霍尔特兹 艾米丽·比查姆

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 Burnie Burns 

雪崩行动

马特·约翰逊 欧文·威廉姆斯 乔希·博尔斯 贾里德·拉伯 

达纳·卡维：六十岁的直白男

达纳·卡维 Dex Carvey Thomas Carvey

逃避快乐星球 2016

未录入

孤狼

Dan Purdey

曲象丛生

Brian Anthony Wilson  Jon Freda  Khan Baykal  Josh Woodle

夜色人生(双语字幕)

本·阿弗莱克